Brother Ali – Haunted House перевод и текст

Bridge
Broken, broken
Broken, broken
Broken, broken

Мост
Сломанный, сломанный
Сломанный, сломанный
Сломанный, сломанный

Verse 1
I knew love could be a sunrise
Make an old man see the world with young eyes
Round each corner discover he lies
Summertime, the world full of surprise
Every sunset so it start setting in
But you will never see morning again
The flame that you had was now gone in the wind
Start to get old, feel bored with your friend
Your mind start to wander, your eyes start to follow
And wind up on some young behind trying to holler
The dudes that you think are your guys ain’t trying to stop you
They grab binoculars, sit back and watch the opra
What she thought was hers you now share with another
And you and something got a secret you keep from her
Make her foolish for ever having trusted
Overcoming your shortcomings cuz she loves you

Hook
Such a beautiful dawn and we flow right along, so warm till the sun went down
Can the day rise again? I’d wait, my friend, but I don’t know how
Don’t want to leave but I don’t want my demons to return and haunt this house
The foundation’s, The foundation’s
Broken

Стих 1
Я знал, что любовь может быть восходом солнца
Заставь старика увидеть мир молодыми глазами
Вокруг каждого угла обнаружить, что он лжет
Лето, мир, полный удивления
Каждый закат, чтобы начать
Но ты никогда не увидишь утро снова
Пламя, которое у тебя было, исчезло на ветру
Начни стареть, скучай с другом
Ваш разум начинает бродить, ваши глаза начинают следовать
И оказывайся молодым позади, пытаясь кричать
Парни, которых вы считаете вашими парнями, не пытаются вас остановить
Они берут бинокль, бездельничают и смотрят опру
То, что она думала, было ее, теперь ты поделишься с другим
А у тебя и чего-то есть секрет ты от нее скрываешь
Делать ее глупой на веру
Преодолевая твои недостатки, потому что она любит тебя

Крюк
Такой красивый рассвет, и мы текем прямо, так тепло, пока солнце не зашло
Может ли день снова подняться? Я бы подождал, друг мой, но я не знаю, как
Не хочу уходить, но я не хочу, чтобы мои демоны возвращались и преследовали этот дом
Фонд, Фонд,
Сломанный

Verse 2
But you know its dead wrong that I ain’t never felt so right
The heart and the mind, they don’t always coincide
Evil dig a ditch, he cover it with pride
He come to webilize we weave to try and hide
The truth is on a mission to make his way to the light
It knows it has its right to take flight
The universal laws are too strong to fight
One day its going to set up shop in plain sight
Time can ice the pain and try to hide the stain
And glue it back together yet it’s never quite the same
Even if she forgives you, she decide to stay
That memory live inside her until her dying day
She goes through the pages of history with a heavy heart
Scratching question marks next to all the precious parts
Your best memories start to develop scars
Would’ve never thought it’d ever fall apart but

Hook

Verse 3
I use to find a hiding place inside you tight embrace
Now all I see in your face are my mistakes
Too much time I done placed around snakes
Saw the apple, had to know how it tastes
I acted out of ego, acted out of lust
Acted outside of the trust we had in us
I acted out a scene from a film I had seen before
Still casted myself in that leading role
When I was finished playing, I stood there saying «See?»
But there was no director yelling «Cut» to keep it clean
The camera kept rolling and went behind the scenes
The bonus material from the DVD
The audience is watching, yelling at the screen
saying «Say it isn’t so, please tell me it’s just a dream»
I use to be the gleam in your eye but that died out
Now I’m that little streak of white in your eyebrow

Hook x2

Стих 2
Но вы знаете, это совершенно неправильно, что я никогда не чувствовал себя так хорошо
Сердце и разум, они не всегда совпадают
Злой рыть канаву, он покрывает это гордостью
Он пришел, чтобы вебилизовать, мы плетем, чтобы спрятаться
Истина на миссии, чтобы пробиться к свету
Он знает, что имеет право на рейс
Универсальные законы слишком сильны, чтобы бороться
Однажды его собираются открыть магазин на виду
Время может покрыть боль и попытаться скрыть пятно
И склеить его вместе, но это уже не совсем то же самое
Даже если она прощает тебя, она решает остаться
Это воспоминание живет в ней до ее смерти
Она с тяжелым сердцем идет по страницам истории
Царапин вопросительные знаки рядом со всеми драгоценными частями
Ваши лучшие воспоминания начинают развиваться шрамы
Никогда бы не подумал, что он развалится, но
Крюк

Стих 3
Я использую, чтобы найти тайник в твоих крепких объятиях
Теперь все, что я вижу в твоем лице, это мои ошибки
Слишком много времени я провел вокруг змей
Видел яблоко, надо было знать, как оно на вкус
Я действовал из эго, действовал из-за вожделения
Действовал вне доверия, которое мы имели к нам
Я разыграл сцену из фильма, который видел раньше
Тем не менее бросил себя в этой ведущей роли
Когда я закончил играть, я стоял и говорил: «Видишь?»
Но не было никакого режиссера, кричащего «Cut», чтобы держать его в чистоте
Камера продолжала вращаться и ушла за кулисы
Бонусный материал с DVD
Зрители смотрят, кричат ​​на экран
говоря: «Скажи, что это не так, пожалуйста, скажи мне, что это всего лишь сон»
Я привык быть светом в твоих глазах, но это вымерло
Теперь я та маленькая полоска белого в твоей брови

Хук х2