Brothers Osborne – A Couple Wrongs Makin’ It Alright перевод и текст
Текст:
You’re mid-July I’m a late October
Drunk as hell and you’re stone cold sober
Wide awake and I’m rolling over
You’re sweat tea and you’re cherry cola
Перевод:
Ты в середине июля я в конце октября
Пьяный до чертиков, а ты холодный трезвый
Проснулся, и я перевернулся
Ты горячий чай и вишневая кола
Drive us home in stormy weather
And at its worse it couldn’t get much better
A couple wrongs makin’ it alright
La-di-de, la-di-dah
A couple wrongs makin’ it alright
Ain’t no reason, ain’t no rhyme
It’s an uphill run, it’s a downhill climb
We go together like a song and honey
All you got is right on the money
You’re under the sun, and I’m over the moon
I get the hell out and you’ll come back soon
How I love we can carry a tune
A couple wrongs makin’ it alright
La-di-de, la-di-dah
A couple wrongs makin’ it alright
(Alright)
Ain’t no reason, ain’t no rhyme
It’s an uphill run, it’s a downhill climb
We go together like a song and honey
All you got is right on the money
You’re all dolled up and I’m a go commando
You’re Lucille ball and I’m a Marlon Brando
Toe to toe it takes two to tango
You’re a violin and I’m all banjo
It’s a hell of a ride on a roller coaster
Отвези нас домой в штормовую погоду
И в худшем это не могло стать намного лучше
Пара ошибок делает все хорошо
La-di-de, la-di-dah
Пара ошибок делает все хорошо
Не причина, не рифма
Это подъем в гору, это подъем в гору
Мы идем вместе, как песня и дорогая
Все, что вы получили, прямо на деньги
Ты под солнцем, а я над луной
Я, черт возьми, вы скоро вернетесь
Как я люблю мы можем нести мелодию
Пара ошибок делает все хорошо
La-di-de, la-di-dah
Пара ошибок делает все хорошо
(Хорошо)
Не причина, не рифма
Это подъем в гору, это подъем в гору
Мы идем вместе, как песня и дорогая
Все, что вы получили, прямо на деньги
Вы все наряжены, а я – коммандос
Ты Люсиль Болл, а я Марлон Брандо
Toe to to требуется танго два
Ты скрипка и я весь банджо
Это адская поездка на американских горках
It’s the up and down that makes us closer
A couple wrongs makin’ it alright
La-di-de, la-di-dah
La-di-de, la-di-dah
La-di-de, la-di-dah
A couple wrongs makin’ it alright
A couple wrongs makin’ it alright
(Alright)
Это вверх и вниз, что делает нас ближе
Пара ошибок делает все хорошо
La-di-de, la-di-dah
La-di-de, la-di-dah
La-di-de, la-di-dah
Пара ошибок делает все хорошо
Пара ошибок делает все хорошо
(Хорошо)