Brothers Osborne – I Don’t Remember Me (Before You) перевод и текст
Текст:
Did I stop and watch the sunset fade?
What give me life and took my breath away?
Did I take a last-call stranger home
So I wouldn’t have to wake up alone?
Перевод:
Я остановился и смотрел, как закат исчезает?
Что дало мне жизнь и у меня перехватило дыхание?
Я взял последний незнакомец домой
Так что мне не придется просыпаться одному?
I heard I was a wild one
Acted like a child some
But I really don’t recall
Heard I was a fast one
Always was the last one
Waitin’ on the other shoe to fall
I’ve seen pictures
And I’ve heard stories
‘Bout the boy I used to be
But I don’t remember me
Was I just another ghost in this town?
Who was I when no one was around?
Did I even know what I was livin’ without?
Who where all of my favorite songs about?
I heard I was a wild one
Acted like a child some
But I really don’t recall
Heard I was a fast one
Always was the last one
Waitin’ for the other shoe to fall
I’ve seen pictures
And I’ve heard stories
‘Bout the boy I used to be
But I don’t remember me
Was my heart beatin’ in my chest?
Was I even alive before the day we met?
Я слышал, я был диким
Действовал как ребенок какой-то
Но я действительно не помню
Слышал я был быстрым
Всегда был последним
Жду на другой обуви, чтобы упасть
Я видел картинки
И я слышал истории
«О мальчике, которым я был
Но я не помню меня
Был ли я просто еще одним призраком в этом городе?
Кем я был, когда никого не было рядом?
Знал ли я, без чего я живу?
Кто, где все мои любимые песни о?
Я слышал, я был диким
Действовал как ребенок какой-то
Но я действительно не помню
Слышал я был быстрым
Всегда был последним
Жду, пока другой ботинок упадет
Я видел картинки
И я слышал истории
«О мальчике, которым я был
Но я не помню меня
Мое сердце билось в моей груди?
Был ли я жив до того дня, когда мы встретились?
I heard I was a wild one
Acted like a child some
Heard I was a fast one
Always was last one
Waitin’ on the other shoe to fall
I’ve seen pictures
And I’ve heard stories
‘Bout the boy I used to be
But I don’t remember me
No, I don’t remember me before you
Я слышал, я был диким
Действовал как ребенок какой-то
Слышал я был быстрым
Всегда был последним
Жду на другой обуви, чтобы упасть
Я видел картинки
И я слышал истории
«О мальчике, которым я был
Но я не помню меня
Нет, я не помню меня перед тобой