Brothers Osborne – Shoot From The Hip перевод и текст
Текст:
High noon in a gun slingin’ town
Steel spurs klinking on the red dirt ground
Saloon doors swinging wide open
It’s about to go down
Перевод:
Полдень в пушечном городке
Стальные шпоры стучат по красной грязи
Двери салона распахиваются
Он собирается идти вниз
Outlaws ridin’ out of the hills
Shootin’ moonshine and shotgun shells
A bunch of hell raisers wanna send you to your maker
No time to saddle up so you gotta act now and
Shoot from the hip
Ask questions later
Shoot from the hip c’mon (woo hoo)
Sometimes the only peace maker
Is a hairpin trigger in a fingertip
You gotta shoot from the hip (woo hoo)
Shoot from the hip
The dust settles
The barrels go cold
And it’s dueces wild at the watering hole
Turns out cards and hard liquor don’t mix too well
And this joker with an ace up his sleeve
And a midnight special where nobody can see
I show him four of a kind
He gets red in the eye
He flips the table over
I reach for mine and
Shoot from the hip
Ask questions later
Shoot from the hip c’mon (woo hoo)
Sometimes the only peace maker
Is a hairpin trigger in a fingertip
Преступники убегают из холмов
Стреляет самогон и дробовик
Куча адских собирателей хочет отправить тебя своему создателю
Нет времени седеть, так что ты должен действовать сейчас и
Стреляй из бедра
Задайте вопросы позже
Стреляй из бедра (Woo Hoo)
Иногда единственный миротворец
Является ли шпилька спускового крючка в кончике пальца
Ты должен стрелять из бедра (Woo Hoo)
Стреляй из бедра
Пыль оседает
Бочки остывают
И это из-за дикого у водопоя
Оказывается, карты и крепкие напитки не слишком хорошо смешиваются
И этот джокер с тузом в рукаве
И особенный полуночный вечер, где никто не может видеть
Я показываю ему четверку
Он краснеет в глаза
Он переворачивает стол
Я тянусь к себе и
Стреляй из бедра
Задайте вопросы позже
Стреляй из бедра (Woo Hoo)
Иногда единственный миротворец
Является ли шпилька спускового крючка в кончике пальца
Shoot from the hip
Sometimes the only peace maker
Is a hairpin trigger in a fingertip
You won’t find me six feet under
You won’t find me takin’ cover
Cuz I’m more than the roar of the thunder
Shoot from the hip
Ask questions later
Shoot from the hip c’mon (woo hoo)
Sometimes the only peace maker
Is a hairpin trigger in a fingertip
You gotta shoot from the hip
Shoot from the hip
Sometimes the only peace maker
Is a hairpin trigger in a fingertip
You gotta shoot from the hip (woo hoo)
Shoot from the hip
Shoot from the hip (woo hoo) oh,
Shoot from the hip
Стреляй из бедра
Иногда единственный миротворец
Является ли шпилька спускового крючка в кончике пальца
Вы не найдете меня шесть футов под
Ты не найдешь меня прикрывающим
Потому что я больше, чем рев грома
Стреляй из бедра
Задайте вопросы позже
Стреляй из бедра (Woo Hoo)
Иногда единственный миротворец
Является ли шпилька спускового крючка в кончике пальца
Ты должен стрелять из бедра
Стреляй из бедра
Иногда единственный миротворец
Является ли шпилька спускового крючка в кончике пальца
Ты должен стрелять из бедра (Woo Hoo)
Стреляй из бедра
Стреляй из бедра (ух-ху) о,
Стреляй из бедра