Bruce Cockburn – A Long–Time Love Song перевод и текст

Can’t trace this conversation
Words fragment and fall
Into blue shadows by a white-baked wall
Through shimmering spaces a single thrush calls

Не могу отследить этот разговор
Фрагмент слов и падение
В синие тени у белой стены
Сквозь мерцающие пространства зовет один дрозд

And you know I long to feel that sail
Leaping in the wind
And I long to see what lies beyond that rim
Oh, ever-new lover and friend
Sing me that love song again

Time measured in summersaults
And flickering kids’ play
Cross-world and southward it’s a fine summer day
Translucent life-span evaporates away
To bead on the cool grass in a cyclic ballet

И вы знаете, я долго чувствую этот парус
Прыгать на ветру
И я жажду увидеть, что лежит за этим краем
О, вечно новый любовник и друг
Спой мне эту песню о любви снова

Время измеряется летом
И мерцающая детская игра
Кросс-миром и на юг это прекрасный летний день
Прозрачный срок службы испаряется
Бусинка на прохладной траве в циклическом балете