Bruce Cockburn – After The Rain перевод и текст

After the rain in the streets light flows like blood
I can just taste salt on the humid wind

Here comes that gasoline
Spreading hungry rainbow over shiny black tar

После дождя на улицах свет течет как кровь
Я могу просто попробовать соль на влажном ветру

Вот идет тот бензин
Распространение голодной радуги по блестящей черной смоле

I’m blown like smoke and blind as wind
Except for when your love breaks in

Maybe to those who love is given sight
To pierce the wall of seeming night
And know it pure beyond all imagining

Engine throb street cruise light bullet car flash
Hollow beauty night gleam oily river tension glass

Ultraflame! Glittering dust falling in slow motion
Clouds tumbling one over another into apparent emptiness

It’s like a big fist breaking down my door
I never felt such a love before

Maybe to those who love it’s given to hear
Music too high for the human ear
And clear as hydrogen to go singing

Я взорван, как дым, и слеп, как ветер
За исключением случаев, когда твоя любовь обрывается

Может быть, тем, кто любит, дается зрение
Чтобы пробить стену кажущейся ночи
И знать это чисто за гранью воображения

Двигатель пульсирующий уличный круиз свет пуля автомобиля вспышка
Пустотелая красота ночи блестит маслянистой рекой натяжения стекла

Ultraflame! Сверкающая пыль, падающая в замедленном темпе
Облака падают друг на друга в явную пустоту

Это как большой кулак, ломающий мою дверь
Я никогда не чувствовал такой любви раньше

Может быть, тем, кто любит, это дано услышать
Музыка слишком высокая для человеческого слуха
И ясно, как водород петь