Bruce Cockburn – Called Me Back перевод и текст

My so-called buddy never called me back
Called me back, Called me back
my so-called buddy never called me back
I don’t know what to think about that

Мой так называемый приятель никогда не перезванивал мне
Перезвонил мне, Перезвонил мне
мой так называемый приятель никогда не перезванивал мне
Я не знаю что об этом думать

I coulda been croaking on the floor of my flat
The floor of my flat, the floor of my flat
I coulda been croaking on the floor of my flat
The bugger never called me back

Then again he could have troubles himself
Troubles himself, troubles himself
Then again he could have troubles himself
I better try him once more

He could be going through a bitter divorce
A bitter divorce, a bitter divorce
He could be going through a bitter divorce
Or a quadruple bypass

Or maybe his mother ran afoul of the law
Afoul of the law, afoul of the law
Maybe his mother ran afoul of the law
You never know with that gang

He coulda slid into a society scene
Society scene, society scene
He coulda slid into a society scene
And left his old friends behind

My so-called buddy never called me back
Called me back, called me back
My so-called buddy never called me back
I don’t know what to think about that
The bugger never called me back
I better try him once more

Я мог бы каркать на полу моей квартиры
Пол моей квартиры, пол моей квартиры
Я мог бы каркать на полу моей квартиры
Ублюдок никогда не перезванивал мне

С другой стороны, он мог сам
Беспокоит себя, беспокоит себя
С другой стороны, он мог сам
Я лучше попробую его еще раз

Он мог пережить горький развод
Горький развод, горький развод
Он мог пережить горький развод
Или четырехкратный обход

Или, может быть, его мать столкнулась с законом
Против закона, против закона
Может быть, его мать столкнулась с законом
Вы никогда не знаете с этой бандой

Он мог соскользнуть на сцену общества
Сцена общества, сцена общества
Он мог соскользнуть на сцену общества
И оставил своих старых друзей позади

Мой так называемый приятель никогда не перезванивал мне
Перезвонил мне, перезвонил
Мой так называемый приятель никогда не перезванивал мне
Я не знаю что об этом думать
Ублюдок никогда не перезванивал мне
Я лучше попробую его еще раз