Bruce Cockburn – Change Your Mind перевод и текст

Living in the past
Is not living at all
The old fear going fast
Everybody’s scared to fall

Жизнь в прошлом
Не живет вообще
Старый страх идет быстро
Все боятся упасть

Sullen and profane
The ancient temple stands
Dissolving in the rain
Its gods long turned to sand
Forgotten childhood rhyme
Change your mind

Listen for the ring
Of tomorrow’s bell
Be the first to sing
From beyond the wishing well
Know what’s behind
But change your mind

Угрюмый и светский
Древний храм стоит
Растворяясь под дождем
Его боги давно превратились в песок
Забытый детский стишок
Передумай

Слушай за кольцо
Завтрашнего колокола
Будь первым
Из запредельного желающего колодца
Знай что стоит
Но передумай