Bruce Cockburn – Different When It Comes To You перевод и текст

She said she wanted me
I had to let her know
It was never meant to be
And she had to let it go

Она сказала, что хочет меня
Я должен был дать ей знать
Это никогда не должно было быть
И она должна была отпустить

Lamentations everywhere
All the covers turned to blue
Desperation laid her bare
She told me everything I could do
She told herself a story
That flat out wasn’t true
She made me feel sorry

But it’s different when it comes to you

I don’t want to go home tonight
I wanna turn loose my lust
I want you to squeeze me tight
Do the things that we discussed
I’ll be my broken self
The zero hidden from your view
I don’t usually do that
But it’s different when it comes to you

I didn’t know I could do that
But it’s different when it comes to you

Плач везде
Все обложки стали синими
Отчаяние обнажило ее
Она рассказала мне все, что я мог сделать
Она рассказала себе историю
Это упущение не было правдой
Она заставила меня жалеть

Но когда дело доходит до тебя, все по-другому

Я не хочу идти домой сегодня вечером
Я хочу освободить свою страсть
Я хочу, чтобы ты сжал меня крепко
Делай то, что мы обсуждали
Я буду моим сломленным я
Ноль скрыт от вашего взгляда
Я обычно этого не делаю
Но когда дело доходит до тебя, все по-другому

Я не знал, что смогу сделать это
Но когда дело доходит до тебя, все по-другому