Bruce Cockburn – Fascist Architecture перевод и текст

Fascist architecture of my own design
Too long been keeping my love confined
You tore me out of myself alive

Those fingers drawing out blood like sweat

Фашистская архитектура собственного дизайна
Слишком долго сдерживала мою любовь
Вы вырвали меня из себя живым

Эти пальцы вытягивают кровь, как пот

Bloody nose and burning eyes
Raised in laughter to the skies
I’ve been in trouble but I’m ok
Been through the wringer but I’m ok
Walls are falling and I’m ok
Under the mercy and I’m ok

Gonna tell my old lady
Gonna tell my little girl
There isn’t anything in the world
That can lock up my love again

Кровавый нос и горящие глаза
Поднятый в смех до небес
У меня были проблемы, но я в порядке
Прошел через отжим, но я в порядке
Стены падают и я в порядке
Под милостью и со мной все в порядке

Собираюсь рассказать моей старушке
Скажу моей маленькой девочке
Там нет ничего в мире
Это может снова запереть мою любовь