Bruce Cockburn – Five Fifty–One перевод и текст
Текст:
Knots in my muscles, too much traffic in my mind
Traffic in my mind, traffic in my mind
Knots in my muscles, too much traffic in my mind
It was five fifty-one, gray light creeping through the blind
Перевод:
Узлы в моих мышцах, слишком много трафика в моей голове
Трафик в моей голове, трафик в моей голове
Узлы в моих мышцах, слишком много трафика в моей голове
Было пять пятьдесят один, серый свет пробирался сквозь слепые
Small source of comfort, dawn was breaking in the air
Breaking in the air, breaking in the air
Small source of comfort, dawn was breaking in the air
You don’t take these things for granted when you think of what’s in need of repair
Out on the sidewalk there was diesel on the breeze
Diesel on the breeze, diesel on the breeze
Out on the sidewalk there was diesel on the breeze
They’re always getting away with something when they think there’s no one there to see
Middle of the night cops came knocking on my door
Knocking on my door, knocking at my door
Middle of the night cops come knocking at my door
I still don’t know what my neighbor called them for
Knots in my muscles, too much traffic in my mind
Traffic in my mind, traffic in my mind
Knots in my muscles, too much traffic in my mind
It was five fifty-one, gray light creeping through the blind
Маленький источник комфорта, рассвет был в воздухе
Ломать в воздухе, ломаться в воздухе
Маленький источник комфорта, рассвет был в воздухе
Вы не принимаете эти вещи как должное, когда думаете о том, что нуждается в ремонте
На тротуаре был дизель на ветру
Дизель на ветру, дизель на ветру
На тротуаре был дизель на ветру
Им всегда что-то сходит с рук, когда они думают, что там никого нет
Середина ночи полицейские постучали в мою дверь
Стук в мою дверь, стук в мою дверь
Середина ночи полицейские стучатся в мою дверь
Я до сих пор не знаю, за что их позвал мой сосед
Узлы в моих мышцах, слишком много трафика в моей голове
Трафик в моей голове, трафик в моей голове
Узлы в моих мышцах, слишком много трафика в моей голове
Было пять пятьдесят один, серый свет пробирался сквозь слепые