Bruce Cockburn – Live On My Mind перевод и текст
Текст:
See you standing in the door against the dark
Fireflies around you like a crown of sparks
You blow me a kiss that blurs my vision
Blurs the human condition
Перевод:
Увидимся в дверях против темноты
Светлячки вокруг тебя, как корона искр
Ты дашь мне поцелуй, который стирает мое зрение
Размывает состояние человека
You’re the ocean ringing in my brain
You are my island ripe with cane
Catch the scent of strange flowers when you pass
Fluid motion like the wind in grass
It’s your eyes I want to see
Looking into mine
Got you live on my mind
All the time
Light me like incense in the night
Light me like a candle burning bright
Light me like a searchlight in the sky
Time means nothing when I look in your eyes
It’s your eyes I want to see
Looking into mine
Got you live on my mind
All the time
It’s your eyes I want to see
Looking into mine
Got you live on my mind
All the time
Ты океан, звенящий в моем мозгу
Ты мой остров созрел с тростником
Поймать запах странных цветов, когда вы проходите
Жидкое движение, как ветер в траве
Это твои глаза я хочу видеть
Глядя в мой
Ты живешь в моих мыслях
Все время
Зажги меня как ладан в ночи
Зажги меня, как горящая свеча
Зажги меня как прожектор в небе
Время ничего не значит, когда я смотрю в твои глаза
Это твои глаза я хочу видеть
Глядя в мой
Ты живешь в моих мыслях
Все время
Это твои глаза я хочу видеть
Глядя в мой
Ты живешь в моих мыслях
Все время
Альбом
Bruce Cockburn – Bruce Cockburn - The Charity Of Night
