Bruce Cockburn – My Lady And My Lord перевод и текст

Up above my shoulder the ragged rooftops rise
Casting shadows over streets they seem to despise

Come on, come on, wind and rain
I know the sun will shine again

Над моим плечом рваные крыши поднимаются
Отбрасывая тени на улицах, они, кажется, презирают

Давай, давай, ветер и дождь
Я знаю, что солнце снова засияет

I went down to the dead lake shore to see what I could see
Along the breeze came, away my cap went, my head it was set free

Come on, come on, wind and rain
I know the sun will shine again
Till then my lady and my Lord will keep me sane

And I hear a far away tune come drifting through the gray
It clears a path before my feet, it makes my fingers play

Come on, come on, wind and rain
I know the sun will shine again
Till then my lady and my Lord will keep me sane

Come on, come on, soot and storm
I know the sun will break your arm
Till then my lady and my Lord will keep me warm

Я спустился на берег мертвого озера, чтобы увидеть то, что я мог видеть
Вдруг ветерок, прочь моя шапка ушла, моя голова была освобождена

Давай, давай, ветер и дождь
Я знаю, что солнце снова засияет
До тех пор моя леди и мой Господь будут держать меня в здравом уме

И я слышу, как сквозь серый доносится далекая мелодия
Это очищает путь перед моими ногами, это заставляет мои пальцы играть

Давай, давай, ветер и дождь
Я знаю, что солнце снова засияет
До тех пор моя леди и мой Господь будут держать меня в здравом уме

Давай, давай, сажа и шторм
Я знаю, что солнце сломает тебе руку
До тех пор моя леди и мой Господь будут согревать меня