Bruce Cockburn – Pangs Of Love перевод и текст

Listen to the rain on this mountain town
Listen to the night bird’s lonesome cry
Listen to the scratch of pen on paper
That’s the sound of sleep denied

Слушай дождь в этом горном городке
Слушай одинокий крик ночной птицы
Слушайте царапину на бумаге
Это звук сна отказано

Hear the sleepers toss and turn
Dreaming whatever they’re dreaming of
The wind that’s clearing the heat from the air
Can’t clear my heart of these pangs of love

Pangs of love
That’s the price you pay
When you give your love
But don’t give all the way
Pangs of love
Won’t let me go
I came so far around the world
To hear the night say
I told you so

Услышь, как шпалы бросают и поворачиваются
Мечтать обо всем, о чем они мечтают
Ветер, который очищает тепло от воздуха
Не могу очистить мое сердце от этих мучений любви

Муки любви
Это цена, которую вы платите
Когда ты отдаешь свою любовь
Но не дайте полностью
Муки любви
Не отпустит меня
Я зашел так далеко по всему миру
Чтобы услышать ночь сказать
Я тебе так сказал