Bruce Cockburn – Shining Mountain перевод и текст

I went up on the mountain side
To see what I could see
To see what I could be
On the shining mountain

Я поднялся на склон горы
Чтобы увидеть то, что я мог видеть
Чтобы увидеть, что я мог бы быть
На сияющей горе

I watched the day go down in fire
And sink in the valley
And sink into the sea
Drown in golden fire

Fireflies danced in the forest night
The trees began to sing
The crags began to sing
Above the black forest

I went up on the mountain side
To know what I did know
To know whence I did know
On the crowning mountain

Я смотрел, как день угасает в огне
И тонуть в долине
И погрузиться в море
Утонуть в золотом огне

Светлячки танцевали в лесной ночи
Деревья начали петь
Скалы начали петь
Над черным лесом

Я поднялся на склон горы
Чтобы знать, что я знал
Чтобы знать, откуда я знал
На венчающей горе