Bruce Cockburn – Starwheel перевод и текст
Текст:
Orion’s high in the south-west sky
You’re bound to move on and so am I
On this world we’ve had time to burn
How come nobody ever seems to learn?
Перевод:
Орион высоко в юго-западном небе
Вы обязаны двигаться дальше, и я тоже
В этом мире у нас было время, чтобы сжечь
Почему никто никогда не учится?
Crystal drift on the whistling wind
Constant change is the space we’re in
You may use a slide rule or a golden crown
But nothing’s worth it that you can pin down
See how the starwheel turns
Don’t go playing no shell game with God
Only Satan’s going to give you odds
We’re given love and love must be returned
That’s all the bearings that you need to learn
See how the starwheel turns
Кристалл дрейфует на свистящий ветер
Постоянное изменение – это пространство, в котором мы находимся
Вы можете использовать скользящее правило или золотую корону
Но ничто не стоит того, что вы можете придавить
Посмотрите, как вращается звездочка
Не играйте в игру с Богом
Только сатана даст вам шансы
Нам дана любовь и любовь должна быть возвращена
Это все, что вам нужно выучить
Посмотрите, как вращается звездочка