Bruce Cockburn – Strange Waters перевод и текст

I’ve seen a high cairn kissed by holy wind
Seen a mirror pool cut by golden fins
Seen alleys where they hide the truth of cities
The mad whose blessing you must accept without pity

Я видел высокую пирамиду из камней, поцелованную святым ветром
Видел зеркальный бассейн, вырезанный золотыми плавниками
Видел аллеи, где прячут правду городов
Безумный, чье благословение вы должны принять без жалости

I’ve stood in airports guarded glass and chrome
Walked rifled roads and landmined loam
Seen a forest in flames right down to the road
Burned in love till I’ve seen my heart explode

You’ve been leading me
Beside strange waters

Across the concrete fields of man
Sun ray like a camera pans
Some will run and some will stand
Everything is bullshit but the open hand

You’ve been leading me
Beside strange waters
Streams of beautiful lights in the night
But where is my pastureland in these dark valleys?
If I lose my grip, will I take flight?

You’ve been leading me
Beside strange waters
Streams of beautiful lights in the night
But where is my pastureland in these dark valleys?
If I lose my grip, will I take flight?

Я стоял в аэропортах под охраной стекла и хрома
Гуляли нарезные дороги и суглинок
Видел лес в огне прямо на дороге
Сгорел в любви, пока я не увидел, как мое сердце взорвалось

Вы вели меня
Рядом со странными водами

Через конкретные поля человека
Солнечный луч как камера кастрюли
Некоторые будут бежать, а некоторые будут стоять
Все фигня, кроме открытой руки

Вы вели меня
Рядом со странными водами
Потоки красивых огней в ночи
Но где мой пастбище в этих темных долинах?
Если я потеряю свою хватку, пойду ли я в рейс?

Вы вели меня
Рядом со странными водами
Потоки красивых огней в ночи
Но где мой пастбище в этих темных долинах?
Если я потеряю свою хватку, пойду ли я в рейс?