Bruce Cockburn – The City Is Hungry перевод и текст
Текст:
The city’s hungry
Hear that rumblin’ under ground
The city’s hungry
Hear that rumblin’ under ground
Перевод:
Город голоден
Услышь этот грохот под землей
Город голоден
Услышь этот грохот под землей
You better think twice
Before you go downtown
Man on a park bench
Face in a paper sack
Man on a park bench
Face in a paper sack
Look at him flyin’
Above those tall smoke stacks
River wrapped in concrete
Hills made to stand in chains?
River wrapped in concrete
Hills made to stand in chains?
Ain’t the city pretty
Shines like tear drops when it rains
The city’s hungry
Hear that rumblin’ under ground
The city’s hungry
Hear that rumblin’ under ground
My baby grabs me
She starts to dance around
She starts to dance around
She starts to dance around
Ты лучше подумай дважды
Прежде чем идти в центр города
Человек на скамейке в парке
Лицо в бумажном мешке
Человек на скамейке в парке
Лицо в бумажном мешке
Посмотри на него
Над этими высокими дымовыми трубами
Река в бетоне
Холмы заставляют стоять в цепях?
Река в бетоне
Холмы заставляют стоять в цепях?
Разве город не красивый
Сияет, как слезы, когда идет дождь
Город голоден
Услышь этот грохот под землей
Город голоден
Услышь этот грохот под землей
Мой ребенок хватает меня
Она начинает танцевать вокруг
Она начинает танцевать вокруг
Она начинает танцевать вокруг