Bruce Cockburn – The Gift перевод и текст
Текст:
These shoes have walked some strange streets
Stranger still to come
Sometimes the prayers of strangers
Are all that keeps them from
Перевод:
Эти туфли ходили по странным улицам
Незнакомец еще впереди
Иногда молитвы незнакомцев
Являются ли все, что их удерживает
Something even death can’t do
Everything is motion
To the motion be true
In this cold commodity culture
Where you lay your money down
It’s hard to even notice
That all this earth is hallowed ground
Harder still to feel it
Basic as a breath
Love is stronger than darkness
Love is stronger than death
The gift
Keeps moving
Never know
Where it’s going to land
You must stand
Back and let it
Keep on changing hands
Hackles rise in anger
Heat waves rise in sex
The gift moves on regardless
Tying this world to the next
May you never tire of waiting
Never feel that life is cheap
May your life be filled with light
Что-то даже смерть не может сделать
Все есть движение
Чтобы движение было правдой
В этой холодной товарной культуре
Где вы кладете свои деньги
Трудно даже заметить
Что вся эта земля освящена землей
Сложнее все же почувствовать это
Основной как вдох
Любовь сильнее тьмы
Любовь сильнее смерти
Подарок
Продолжает двигаться
Никогда не знаешь
Где он собирается приземлиться
Вы должны стоять
Вернуться и пусть
Продолжайте переходить из рук в руки
Hackles растут в гневе
Жара поднимается в сексе
Подарок продвигается независимо
Привязывать этот мир к следующему
Пусть вы никогда не устанете ждать
Никогда не чувствуй, что жизнь дешева
Пусть ваша жизнь наполнится светом
The gift
Keeps moving
Never know
Where it’s going to land
You must stand
Back and let it
Keep on changing hands
Подарок
Продолжает двигаться
Никогда не знаешь
Где он собирается приземлиться
Вы должны стоять
Вернуться и пусть
Продолжайте переходить из рук в руки
Альбом
Bruce Cockburn – Bruce Cockburn - Big Circumstance
