Bruce Cockburn – The Thirteenth Mountain перевод и текст

Sable sky anoints the earth with crystal ‘neath my foot
Wide-eyed, white-plumed owl plays upon his magic flute
Silver-circled moonlight cresting waves of shadow blue
And the river is secretly flowing

Собольное небо помазывает землю кристаллом под ногу
Белоглазая сова с широко раскрытыми глазами играет на своей волшебной флейте
Серебристый лунный свет, покрывающий волны синей тени
И река тайно течет

Shining stars dance high above the cobweb treelimbs’ grace
Fairy castles crowned with light fly banners of white lace
Tangled boughs of holly watch with eyes of scarlet hue
And the wind is silently blowing

Are no men is only Man seeking one love
Searching vainly for excuse among the stars above
Eyes too tired to see the river flowing ‘neath the ice
And too numb to see the purpose behind knowing

Сияющие звезды танцуют высоко над изяществом паутины
Сказочные замки увенчаны легкими летающими знаменами из белого кружева
Запутанные ветви часов падуба с глазами алого оттенка
И ветер тихо дует

Разве нет мужчин, это только мужчина ищет одну любовь
Тщетно ищет оправдание среди звезд выше
Глаза слишком устали, чтобы видеть, как река течет подо льдом.
И слишком оцепенел, чтобы увидеть цель знания