Bruce Hornsby – Cartoons & Candy перевод и текст
Текст:
Oh don’t the sun look lonesome tonight
Shining down through the trees
I’m feeling like such a mannish child
Bottlenecking while I’m eating gummy fleas
Перевод:
О, солнце не выглядит одиноким сегодня вечером
Светит сквозь деревья
Я чувствую себя таким мужским ребенком
Узкое место, пока я ем липкие блохи
I’m watching cartoons and eating little candy
And everybody here wants to be like me
Walking on the sidewalk with W.C. Handy Handy
And all the little wannabees turn to see
I’m getting up, time to dust my broom
Sing nursery rhymes of pain
I’m trading cards with John the Conqueroo
We’re setting up our toy mystery trains
I’m watching cartoons and eating little candy
And everybody here wants to be like me
Walking on the sidewalk with W.C. Handy
And all the little wannabees turn to see
I’m eating chocolate chip cookie dough
Heading down the crossroads
Walking with my jelly beans
Sitting at the master’s knee
(All aboard! All aboard!)
I’m watching cartoons and eating little candy
And everybody here wants to be like me
Walking on the sidewalk with W.C. Handy
And all the little wannabees turn to see
Я смотрю мультики и ем маленькие конфеты
И все здесь хотят быть похожими на меня
Прогулка по тротуару с В.С. Удобный Удобный
И все маленькие подражатели поворачиваются, чтобы увидеть
Я встаю, время, чтобы вычистить мою метлу
Спойте детские стишки боли
Я обмениваю карты с Джоном Завоевателем
Мы настраиваем наши игрушечные загадочные поезда
Я смотрю мультики и ем маленькие конфеты
И все здесь хотят быть похожими на меня
Прогулка по тротуару с В.С. удобный
И все маленькие подражатели поворачиваются, чтобы увидеть
Я ем шоколадное печенье
Направляясь вниз по перекрестку
Ходить с моими желейными бобами
Сидя на колене мастера
(Все на борту! Все на борту!)
Я смотрю мультики и ем маленькие конфеты
И все здесь хотят быть похожими на меня
Прогулка по тротуару с В.С. удобный
И все маленькие подражатели поворачиваются, чтобы увидеть