Bruce Hornsby – In The Low Country перевод и текст

Got mayflies in May, June bugs in June
Mosquitoes all summer long and by July you’re through
August is beautiful for copperheads and their friends
And ticks will embrace you all until September’s end

Получил подёнок в мае, июньских жуков в июне
Комары все лето и к июлю
Август прекрасен для медноголовых и их друзей
И клещи будут обнимать вас всех до конца сентября

Hey, we’re having a ball in the low country
We’re having a ball in the low country
Yes, we’re having a ball, no problems at all
Not hitting a wall, having nice fun with you all
Having a ball in the low country

We hunt our beautiful wildlife in our blaze orange hats
They make us look real funny but it’s the law, got to respect that
Stand still for the turkey, stay loose for the squirrel
Lots of specialized skills you need in our corner of the world

Hey, we’re having a ball in the low country
We’re having a ball in the low country
Yeah, we’re having a ball, no problems at all
Not hitting a wall, having nice fun with you all
Having a ball in the low country
In the low, in the low, in the low country

October, November sets us up for Christmas time in the flats
More time to watch our furry friends, hunt ’em, kill ’em, put ’em on a mat
January means New Year’s, time to get a buzz on
February, March and April, more time for choosing sun

Hey, we’re having a ball in the low country
We’re having a ball in the low country
Yeah, we’re having a ball, no problems at all
Not hitting a wall, having nice fun with you all
Having a ball in the low country

We love our Bobby Labonte and the WWF
We love our Swaggart and Haggard and we love the W, the president

Эй, у нас есть мяч в низкой стране
У нас бал в низине страны
Да, у нас есть мяч, вообще никаких проблем
Не удариться о стену, весело провести время со всеми вами
Бал в низине страны

Мы охотимся на нашу прекрасную дикую природу в наших пылающих оранжевых шляпах
Они заставляют нас выглядеть очень смешно, но это закон, надо уважать это
Стой на месте для индейки, останься свободным для белка
Множество специализированных навыков, которые вам нужны в нашем уголке мира

Эй, у нас есть мяч в низкой стране
У нас бал в низине страны
Да, у нас есть мяч, вообще никаких проблем
Не удариться о стену, весело провести время со всеми вами
Бал в низине страны
В низкой, в низкой, в низкой стране

Октябрь, ноябрь настраивает нас на Рождество в квартирах
Больше времени, чтобы посмотреть наши пушистые друзья, охотиться на них, убивать их, положить их на коврик
Январь означает Новый год, пора гудеть
Февраль, март и апрель, больше времени для выбора солнца

Эй, у нас есть мяч в низкой стране
У нас бал в низине страны
Да, у нас есть мяч, вообще никаких проблем
Не удариться о стену, весело провести время со всеми вами
Бал в низине страны

Мы любим нашего Бобби Лабонте и WWF
Мы любим наших Swaggart и Haggard, и мы любим W, президент

Hey, we’re having a ball in the low country
We’re having a ball in the low country
Yeah, we’re having a ball
Not hitting a wall, not hummer stone
No problems at all, we’re not hitting a wall
Having nice fun with you all in the low country

Эй, у нас есть мяч в низкой стране
У нас бал в низине страны
Да, у нас есть мяч
Не бить стену, не бить камнем
Никаких проблем, мы не падаем в стену
Приятно провести время со всеми вами в низкой стране