Bruce Hornsby – The Tango King перевод и текст

Parking lot’s full, the crowd’s here
All to see and hear the food and beverage seer
Bumpin’ time, everyone side to side
Left allemand, and do-pah-so time

Парковка заполнена, толпа здесь
Все, чтобы увидеть и услышать провидца еды и напитков
Время натыкаясь, все из стороны в сторону
Оставил Allemand, и до-тьфу-так время

Here she comes, coming round the bend
Been to the bathroom and going back again
Fix the hair — baby, powder that shine
Just to give a good cold shoulder next time

Been around town and we’re going again
«Hallelujah» when you get to the end
Summer’s come now, don’t you feel the sting?
All goin’ down, looking for the Tango King

Look at Pete, he’s a lounge hand
All want to stand in where he stands
Spin that girl ‘neath the colored ball
Fancy plaid man’s the envy of all

Been around town and we’re going again
«Hallelujah» when you get to the end
Summer’s come now, don’t you feel the sting?
All goin’ down, looking for the Tango King

All the sounds, and the truth is found
With a drink in hand
Kings of Lounge, and button-downs
Are coming back again, coming back again

Been around town and we’re going again
«Hallelujah» when you get to the end
Walk on cut glass, wouldn’t feel a thing
All goin’ down, looking for the Tango King

Been around town and we’re going again
«Hallelujah» when you get to the end

Вот и она, придя за поворот
Я был в ванной и возвращался снова
Исправить волосы – детка, пудра, которая сияет
Просто чтобы дать хорошее холодное плечо в следующий раз

Вокруг города и мы снова едем
“Аллилуйя”, когда вы доберетесь до конца
Пришло лето, ты не чувствуешь жало?
Все идут вниз, в поисках короля танго

Посмотри на Пита, он лаунжер
Все хотят стоять там, где он стоит
Крути эту девочку под цветной шар
Причудливый плед – предмет зависти всех

Вокруг города и мы снова едем
“Аллилуйя”, когда вы доберетесь до конца
Пришло лето, ты не чувствуешь жало?
Все идут вниз, в поисках короля танго

Все звуки и правда найдены
С напитком в руке
Kings of Lounge и пуговицы
Возвращаются снова, возвращаются снова

Вокруг города и мы снова едем
“Аллилуйя”, когда вы доберетесь до конца
Прогулка по хрустальному стеклу, ничего не почувствую
Все идут вниз, в поисках короля танго

Вокруг города и мы снова едем
“Аллилуйя”, когда вы доберетесь до конца