Bruce Springsteen – Better Days перевод и текст

Well my soul checked out missing as I sat listening
To the hours and minutes tickin’ away
Yeah just sittin’ around waitin’ for my life to begin
While it was all just slippin’ away

Ну, моя душа проверила, как я пропал без вести, слушая
Чтобы часы и минуты тикали прочь
Да, просто сижу в ожидании моей жизни, чтобы начать
Пока все было просто ускользало

These are better days baby
Yeah there’s better days shining through
These are better days baby
Better days with a girl like you

Well I took a piss at fortune’s sweet kiss
It’s like eatin’ caviar and dirt
It’s sad funny ending to find yourself pretending
A rich man in a poor man’s shirt
Now my ass was draggin’ when from a passin’ gypsy wagon
Your heart like a diamond shone
Tonight I’m layin’ in your arms carvin’ lucky charms
Out of these hard luck bones

These are better days baby
These are better days it’s true
These are better days
There’s better days shining through

Now a life of leisure and a pirate’s treasure
Don’t make much for tragedy
But it’s a sad man my friend who’s livin’ in his own skin
And can’t stand the company
Every fool’s got a reason for feelin’ sorry for himself
And turning his heart to stone

Это лучшие дни, детка
Да, есть лучшие дни, сияющие через
Это лучшие дни, детка
Лучшие дни с девушкой, как ты

Ну, я отмахнулся от сладкого поцелуя Фортуны
Это как съесть икру и грязь
Это грустный смешной конец, чтобы найти себя притворным
Богатый человек в рубашке бедного человека
Теперь моя задница таскалась, когда из пассивного цыганского вагона
Твое сердце как бриллиант сияло
Сегодня вечером я лежу в твоих руках carvin ‘lucky charms
Из этих костей удачи

Это лучшие дни, детка
Это лучшие дни, это правда
Это лучшие дни
Там лучшие дни сияют через

Теперь жизнь отдыха и пиратские сокровища
Не делай много для трагедии
Но это грустный человек, мой друг, который живет в собственной шкуре
И терпеть не могу компанию
У каждого дурака есть причина жалеть себя
И превращая свое сердце в камень

These are better days baby
There’s better days shining through
These are better days
Better days with a girl like you

These are better days baby
These are better days it’s true
These are better days
Better days are shining through

Это лучшие дни, детка
Там лучшие дни сияют через
Это лучшие дни
Лучшие дни с девушкой, как ты

Это лучшие дни, детка
Это лучшие дни, это правда
Это лучшие дни
Лучшие дни сияют через