Bruce Springsteen – Blinded By The Light перевод и текст

Madman drummers bummers and Indians in the summer with a teenage diplomat
In the dumps with the mumps as the adolescent pumps his way into his hat
With a boulder on my shoulder, feelin’ kinda older, I tripped the merry-go-round
With this very unpleasing sneezing and wheezing, the calliope crashed to the ground

Сумасшедшие барабанщики обломы и индейцы летом с подростковым дипломатом
В свалках с эпидемическим паротитом, когда подросток качает себе путь в шляпу
С валуном на плече, чувствуя себя немного старше, я споткнулся о карусель
С этим очень неприятным чиханием и хрипом каллиопа рухнула на землю

And she was blinded by the light
Cut loose like a deuce, another runner in the night
Blinded by the light
She got down but she never got tight, but she’ll make it alright

Some brimstone baritone anti-cyclone rolling stone preacher from the East
He says, «Dethrone the dictaphone, hit it in its funny bone, that’s where they expect it least»
And some new-mown chaperone was standin’ in the corner all alone, watchin’ the young girls dance
And some fresh-sown moonstone was messin’ with his frozen zone to remind him of the feeling of romance

Yeah, he was blinded by the light
Cut loose like a deuce, another runner in the night
Blinded by the light
He got down but he never got tight, but he’s gonna make it tonight

Some silicone sister with her manager’s mister told me I got what it takes
She said, «I’ll turn you on, sonny, to something strong if you play that song with the funky break»
And Go-Cart Mozart was checkin’ out the weather chart to see if it was safe to go outside
And little Early-Pearly came by in her curly-wurly and asked me if I needed a ride
Oh, some hazard from Harvard was skunked on beer, playin’ backyard bombardier
Yes, and Scotland Yard was trying hard, they sent some dude with a calling card, he said, «Do what you like, but don’t do it here»
Well, I jumped up, turned around, spit in the air, fell on the ground and asked him which was the way back home
He said, «Take a right at the light, keep goin’ straight until night, and then, boy, you’re on your own»
And now in Zanzibar, a shootin’ star was ridin’ in a side car, hummin’ a lunar tune
Yes, and the avatar said, «Blow the bar but first remove the cookie jar, we’re gonna teach those boys to laugh too soon»

И она была ослеплена светом
Освободись, как двойка, другой бегун по ночам
Ослепленный светом
Она спустилась, но она никогда не была напряжена, но она сделает это хорошо

Немного пропитанного серой баритон-антициклонного проповедника с востока
Он говорит: «Убери диктофон, удари его в забавную кость, вот чего они меньше всего ожидают»
И какой-то новоиспеченный сопровождающий стоял в углу один, наблюдая за танцами молодых девушек.
И какой-то недавно посеянный лунный камень связывался с его застывшей зоной, чтобы напомнить ему о чувстве романтики

Да, он был ослеплен светом
Освободись, как двойка, другой бегун по ночам
Ослепленный светом
Он спустился, но он никогда не напрягался, но он сделает это сегодня вечером

Какая-то силиконовая сестра с господином ее менеджера сказала мне, что я получил то, что нужно
Она сказала: «Я включу тебя, сынок, во что-нибудь сильное, если ты исполнишь эту песню в стиле фанк-брейк»
И Го-Карт Моцарт проверял график погоды, чтобы посмотреть, безопасно ли выходить на улицу
И маленькая Ранняя Жемчужина вошла в нее вьющимися и спросила меня, нужно ли мне подвезти
О, какая-то угроза из Гарварда была оставлена ​​пивом, играющим на заднем дворе бомбардиром
Да, и Скотланд-Ярд изо всех сил старался, они послали какого-то чувака с визитной карточкой, он сказал: «Делай, что хочешь, но не делай этого здесь»
Ну, я вскочил, обернулся, плюнул в воздух, упал на землю и спросил его, какой путь домой
Он сказал: «Возьми право на свет, продолжай идти прямо до ночи, а потом, мальчик, ты сам по себе»
И теперь в Занзибаре, стреляющая звезда убегала в автомобиле стороны, напевая лунную мелодию
Да, и аватар сказал: «Ударь бар, но сначала убери банку печенья, мы научим этих мальчиков смеяться слишком рано».

He was just blinded by the light
Cut loose like a deuce, another runner in the night
Blinded by the light
Mama always told me not to look into the sights of the sun
Oh, but Mama, that’s where the fun is
I was blinded
I was blinded
I was blinded