Bruce Springsteen – Code Of Silence перевод и текст

There’s a code of silence that we don’t dare speak
There’s a wall between us and a river so deep
We keep pretending that there’s nothing wrong
But there’s a code of silence and it can’t go on

Есть кодекс молчания, о котором мы не смеем говорить
Между нами стена и такая глубокая река
Мы продолжаем делать вид, что нет ничего плохого
Но есть кодекс молчания, и он не может продолжаться

Is the truth so elusive, so elusive you see
That it ain’t enough baby, to bridge the distance between you and me
There’s a list of grievance a 100 miles long
There’s a code of silence and it can’t go on

Well you walk with your eyes open
But your lips they remain sealed
While the vows we made are broken
Beneath the truth you need to reveal
Well I came to know now darlin’
Need to know what’s going on
But come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on

Now you walk with your eyes open
But your lips they remain sealed
While the vows we made are broken
Beneath the truth we fear to reveal
I need to know now darlin’
Need to know what’s going on
So come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on

There’s a code of silence that we don’t dare speak
A wall between us and the river’s deep
We keep pretending that there’s nothing wrong
But there’s a code of silence

Является ли истина такой неуловимой, такой неуловимой, понимаете?
Что это не достаточно, детка, чтобы преодолеть расстояние между мной и тобой
Есть список жалоб на 100 миль
Там есть кодекс молчания, и он не может продолжаться

Ну, вы идете с открытыми глазами
Но твои губы они остаются запечатанными
В то время как обеты, которые мы сделали, нарушены
Под правдой нужно раскрыть
Ну, теперь я узнал, дорогая
Нужно знать, что происходит
Но давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай

Теперь вы идете с открытыми глазами
Но твои губы они остаются запечатанными
В то время как обеты, которые мы сделали, нарушены
Под правдой мы боимся раскрыть
Мне нужно знать, дорогая
Нужно знать, что происходит
Так давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай

Есть кодекс молчания, о котором мы не смеем говорить
Стена между нами и рекой
Мы продолжаем делать вид, что нет ничего плохого
Но есть кодекс молчания