Bruce Springsteen – Down In The Hole перевод и текст
Текст:
Sun comes every morning, but it ain’t no friend
I get dressed and I go back again
The rain it keeps on fallin’, on twisted bones and dirt
I’m buried to my heart here in this hurt
Перевод:
Солнце приходит каждое утро, но это не друг
Я одеваюсь и возвращаюсь снова
Дождь продолжает падать, на искривленных костях и грязи
Я похоронен в моем сердце здесь в этой ране
Down in the hole
Dark and bloody autumn, pierces my heart
The memory of your kiss tears me apart
The sky above is turning, the world below’s gone gray
I thought that I could turn and walk away
But the fire keeps on burnin’, I’m working in the cold
Down in the hole
Radio’s cracklin’ with the headlines
Wind in the phone lines
The sun upon your shoulder
Empty city skyline
The day rips apart
A dark and bloody arrow pierced my heart
I got nothin’ but hard blue sky and sunshine
The things you left behind
I wake to find my city’s gone to black
The days just keep on fallin’
Your voice it keeps on callin’
I’m gonna dig right here until I get you back
The fires keep on burnin’, I’m here with you in the cold
Down in the hole (Down in the hole)
Down in the hole (Down in the hole)
Вниз в яму
Темная и кровавая осень пронзает мое сердце
Память о твоем поцелуе разрывает меня на части
Небо наверху поворачивается, мир внизу становится серым
Я думал, что смогу повернуться и уйти
Но огонь продолжает гореть, я работаю на холоде
Вниз в яму
Радио ругается с заголовками
Ветер в телефонных линиях
Солнце на твоем плече
Пустой город
День разрывается
Темная и кровавая стрела пронзила мое сердце
Я получил ничего, но суровое голубое небо и солнце
Вещи, которые вы оставили позади
Я просыпаюсь, чтобы найти, что мой город стал черным
Дни просто продолжают падать
Ваш голос продолжает звонить
Я буду копать прямо здесь, пока не верну тебя
Огонь продолжает гореть, я здесь с тобой на морозе
Вниз в яме (Вниз в яме)
Вниз в яме (Вниз в яме)