Bruce Springsteen – Girls In Their Summer Clothes перевод и текст

Well the street lights shine
Down on Blessing Avenue
Lovers they walk by
Holdin’ hands two by two

Ну уличные фонари светят
Вниз по проспекту Благословения
Влюбленные они проходят мимо
Держу руки две на две

A breeze crosses the porch
Bicycle spokes spin ’round
Jacket’s on, I’m out the door
Tonight I’m gonna burn this town down

And the girls in their summer clothes
In the cool of the evening light
The girls in their summer clothes
Pass me by

Kid’s rubber ball smacks
Off the gutter ‘neath the lamp light
Big bank clock chimes
Off go the sleepy front porch lights

Downtown the store’s alive
As the evening’s underway
Things been a little tight
But I know they’re gonna turn my way

And the girls in their summer clothes
In the cool of the evening light
The girls in their summer clothes
Pass me by

Frankie’s Diner’s
Over on the edge of town
Neon sign spinnin’ round
Like a cross over the lost and found

Fluorescent lights
Flicker above Bob’s Grill

Ветер пересекает крыльцо
Велосипедные спицы вращаются
Куртка, я за дверью
Сегодня я сожгу этот город

И девушки в летней одежде
В прохладе вечернего света
Девочки в летней одежде
Мимо меня

Детский резиновый мяч попахивает
От желоба под лампой
Большие банковские часы
Выключите сонные огни переднего крыльца

В центре магазин жив
Как проходит вечер
Все было немного туго
Но я знаю, что они повернут ко мне

И девушки в летней одежде
В прохладе вечернего света
Девочки в летней одежде
Мимо меня

Фрэнки Динер
На окраине города
Неоновая вывеска
Как крест на потерянном и найденном

Флуоресцентные лампы
Мерцание над грилем Боба

She went away
She cut me like a knife
Had a beautiful thing
Maybe you just saved my life

In just a glance
Down here on Magic Street
Love’s a fool’s dance
I ain’t got much sense but I still got my feet

And the girls in their summer clothes
In the cool of the evening light
The girls in their summer clothes
Pass me by

And the girls in their summer clothes
In the cool of the evening light
The girls in their summer clothes
Pass me by

La la la la, la la la la la la la
La la la la, la la la la la la la
La la la la, la la la la la la la
La la la la, la la la la la la la
fades

Она ушла
Она порезала меня как нож
Была красивая вещь
Может быть, вы только что спасли мою жизнь

Одним взглядом
Здесь, на Волшебной улице
Любовь это танец дурака
У меня нет особого смысла, но я все еще имею свои ноги

И девушки в летней одежде
В прохладе вечернего света
Девочки в летней одежде
Мимо меня

И девушки в летней одежде
В прохладе вечернего света
Девочки в летней одежде
Мимо меня

Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля
исчезает