Bruce Springsteen – Held Up Without A Gun перевод и текст

(One, two three!)
Hoah!
Turn it up!
Come on Steve!

(Раз два три!)
Hoah!
Включите его!
Давай, Стив!

I was out driving, just a-taking it slow
Looked at my tank, it was reading low
Pulled in an Exxon station out on Highway One
Oh yeah!
Held up without a gun
Held up without a gun

Some damn fool with a guitar walks in off the street
Ain’t got nowhere to go, ain’t got nothing to eat
Man with a cigar says «sign here, son»
Watch out!
Held up without a gun
Held up without a gun

(Whoah!)
(Oh!)
(Oh! Oh! Oh!)

Now it’s a sin and it oughta be a crime
You know it happens buddy all the time
Trying to make a living, trying to have a little fun
Look out!
Held up without a gun
Held up without a gun
Held up without a gun
Held up without a gun
(Oh!)

Я был за рулем, просто медленно
Посмотрел на мой танк, он читал мало
Вытащили на станции Exxon на шоссе 1
О да!
Задерживается без оружия
Задерживается без оружия

Какой-то чертов дурак с гитарой входит с улицы
Некуда деваться, нечего есть
Мужчина с сигарой говорит: “Подпиши здесь, сынок”
Осторожно!
Задерживается без оружия
Задерживается без оружия

(Whoah!)
(Ой!)
(Ой ой ой!)

Теперь это грех, и это должно быть преступлением
Вы знаете, это случается, приятель все время
Пытаясь зарабатывать на жизнь, пытаясь немного повеселиться
Быть осторожным!
Задерживается без оружия
Задерживается без оружия
Задерживается без оружия
Задерживается без оружия
(Ой!)