Bruce Springsteen – Hungry Heart перевод и текст

Got a wife and kids in Baltimore, Jack
I went out for a ride and I never went back
Like a river that don’t know where it’s flowing
I took a wrong turn and I just kept going

У меня жена и дети в Балтиморе, Джек
Я вышел на прогулку, и я никогда не возвращался
Как река, которая не знает, где она течет
Я повернул не туда и просто продолжал идти

Chorus:
Everybody’s got a hungry heart
Everybody’s got a hungry heart
Lay down your money and you play your part
Everybody’s got a hungry heart

I met her in a Kingstown bar
We fell in love. I knew it had to end
We took what we had and we ripped it apart
Now here I am down in Kingstown again

Chorus

Everybody needs a place to rest
Everybody wants to have a home
Don’t make no difference what nobody says
Ain’t nobody like to be alone

Chorus

Припев:
У всех есть голодное сердце
У всех есть голодное сердце
Отложите свои деньги, и вы сыграете свою роль
У всех есть голодное сердце

Я встретил ее в баре в Кингстауне
Мы влюбились. Я знал, что это должно закончиться
Мы взяли то, что у нас было, и мы разорвали это на части
Теперь я снова в Кингстауне

Chorus

Каждому нужно место для отдыха
Каждый хочет иметь дом
Не имеет значения, что никто не говорит
Никому не нравится быть одному

Chorus