Bruce Springsteen – Hurry Up Sundown перевод и текст
Текст:
It’s the end of another working day
Come on and pack your blues away
Change your clothes, we’ll go for a ride
To the other side
Перевод:
Это конец другого рабочего дня
Давай собирай свой блюз
Переоденься, поедем кататься
С другой стороны
Hurry up sundown, hurry up sundown
Hurry up sundown, hurry up sundown
Over here it’s easier to breathe
There’s a place for you and me
And there’s no devil here to pay
And come the light of day we pray
Hurry up sundown, hurry up sundown
Hurry up sundown, hurry up sundown
And together we’ll ride the other side
We’ll feel so free, just you and me
And I’ll pray what is due
Till the night sees us through
And together we’ll ride the other side
We’ll feel so free, just you and me
When this long is day is through
We will dance in blue
Hurry up sundown, hurry up sundown
Hurry up sundown, hurry up sundown, hurry up sundown
It’s the end of another working day
Come and pack your blues away
It’s the end of another working day
Come on and pack your blues away
Торопись закат, скорей закат
Торопись закат, скорей закат
Здесь легче дышать
Там есть место для тебя и меня
И здесь нет дьявола, чтобы платить
И при свете дня мы молимся
Торопись закат, скорей закат
Торопись закат, скорей закат
И вместе мы поедем на другую сторону
Мы будем чувствовать себя так свободно, только ты и я
И я буду молиться, что из-за
Пока ночь не увидит нас
И вместе мы поедем на другую сторону
Мы будем чувствовать себя так свободно, только ты и я
Когда этот длинный день закончился
Мы будем танцевать в голубом
Торопись закат, скорей закат
Спешите на закате, спешите на закате, спешите на закате
Это конец другого рабочего дня
Приди и собери свой блюз
Это конец другого рабочего дня
Давай собирай свой блюз
