Bruce Springsteen – My Love Will Not Let You Down перевод и текст

At night I go to bed but I just can’t sleep
I got something runnin’ around my head oh that just won’t keep
In the silence I hear my heart beatin’, time slippin’ away
I got a time bomb tickin’ deep inside of me, girl all I want to say

Ночью я иду спать, но я просто не могу спать
У меня есть что-то, бегущее вокруг моей головы, о, которое просто не будет держать
В тишине я слышу, как бьется мое сердце, время ускользает
У меня внутри бомба замедленного действия, девушка, все, что я хочу сказать

My love, love, love, love, love, love, will not let you down
My love, love, love, love, love, love, will not let you down

At night I walk the streets lookin’ for romance
But I always end up stumblin’ in a half trance
I search for a connection in some new eyes
That hardly protect you from too many dreams passed by
I see you standin’ across the room watchin’ me without a sound
But I’m gonna push my way through that crowd, I’m gonna tear your holy walls down
Tear all your walls down

My love, love, love, love, love, love, will not let you down
My love, love, love, love, love, love, will not let you down
My love, love, love, love, love, love, will not let you down
My love, love, love, love, love, love, will not let you down

Oh, well hold still now darlin’, hold still for God’s sake
‘Cause I got me a promise I ain’t afraid to make
I ain’t afraid to make

My love, love, love, love, love, love, will not let you down
My love, love, love, love, love, love, will not let you down
My love, love, love, love, love, love, will not let you down
My love, love, love, love, love, love, will not let you down
My love, love, love, love, love, love, will not let you down
My love, love, love, love, love, love, will not let you down
My love, love, love, love, love, love, will not let you down

Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет
Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет

Ночью я хожу по улицам в поисках романтики
Но я всегда останавливаюсь в полу трансе
Я ищу связь в некоторых новых глазах
Это вряд ли защитит вас от слишком многих снов
Я вижу, что вы стоите через всю комнату, наблюдая за мной без звука
Но я пройду сквозь эту толпу, Я разрушу твои святые стены
Снеси все стены

Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет
Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет
Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет
Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет

О, хорошо, не двигайся, дорогуша, держись, ради бога
Потому что я получил обещание, которое не боюсь дать
Я не боюсь сделать

Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет
Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет
Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет
Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет
Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет
Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет
Моя любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, не подведет