Bruce Springsteen – So Young And In Love перевод и текст

One! Two! Three!

There’s flying angels on your fire escape
They lie to your mama for you, try to keep you safe
You’re with them fire alley virgins on a midnight vamp

Один! Два! Три!

На твоей пожарной лестнице летающие ангелы
Они лгут твоей маме ради тебя, стараются держать тебя в безопасности
Ты с ними огненный переулок девственниц на полуночном вампе

Rat traps filled with soul crusaders
They’re soppin’ ‘n’ boppin’ ‘n’ moppin’ with Little Melvin and the Invaders
Missy’s on the dance floor doin’ her stuff
Leroy’s dancin’ doin’ the continental strut
Sent from above
So young and in love
So young and in love
So young and in love
So young and in love

Everybody’s reelin’ when the band hits the ceilin’
Don’t you know you wanna go
The kids start rockin’ when the boys start knockin’
And everybody wants to go
Let’s go!

Joint’s shut down but you don’t wanna go home
You’re in the shady side of town and you’re all alone
Papa’s chewin’ your ear off, you ain’t got no cash
Mama’s chewin’ your ear off ’bout hangin’ out with trash
So fine, sent from above

Крысиные ловушки, заполненные душевными крестоносцами
Они ссорятся и болтают с Маленьким Мелвином и захватчиками
Мисси на танцполе занимается своими делами
Танец Лероя делает континентальную стойку
Отправлено сверху
Такой молодой и влюбленный
Такой молодой и влюбленный
Такой молодой и влюбленный
Такой молодой и влюбленный

Все бродят, когда группа попадает в потолок
Разве ты не знаешь, что хочешь пойти
Дети начинают ругаться, когда мальчики начинают стучать
И все хотят идти
Пошли!

Джойнт закрыт, но ты не хочешь идти домой
Ты в тенистой части города и ты совсем один
Папа жует тебе ухо, у тебя нет денег
Мамина жевательная повязка на ухо
Так хорошо, отправлено сверху