Bruce Springsteen – Wages Of Sin перевод и текст
Текст:
When we fight and I wanna talk it out
You won’t say nothing, nothing at all
You just sit there, you won’t open that pretty mouth
I think you like keeping my back up against the wall
Перевод:
Когда мы сражаемся, и я хочу поговорить об этом
Ты ничего не скажешь, вообще ничего
Вы просто сидите там, вы не откроете этот красивый рот
Я думаю, тебе нравится держать меня спиной к стене
Wages of sin, for wrongs that I’ve done
Wages of sin, you keep me paying
Wages of sin, one by one
I walk in the apartment, there’s clothes thrown all over the place
You’re crouched in the corner with makeup running down your face
I don’t wanna believe what my, what my heart keeps saying
You keep me on the line so you can keep me paying
Wages of sin, we keep paying
Wages of sin, for the wrongs that we’ve done
Wages of sin, yeah, we keep paying
Wages of sin, that’s how we have our fun
Ah ah ah
I remember when I was a little boy out, out where the cottonwoods grow tall
Trying to make it home through the forest before the darkness falls
Baby all the sounds I heard, even if they weren’t real
I was running down that broken path with the devil snapping at my heels
I tried so hard, so hard in every way
Swore someday I’d grow up and just throw it all away
Cried all the tears, baby, that I could cry
Stomached all my fears ’til they came rushing up inside
Darling I’m losing and it’s a mean game
Still I play on and on just the same
Wages of sin, yeah, I keep paying
Wages of sin, for some wrong that I’ve done
Wages of sin, well, I keep paying
Заработная плата за грех, за ошибки, которые я сделал
Заработная плата за грех, ты заставляешь меня платить
Заработная плата за грех, один за другим
Я хожу по квартире, повсюду выбрасывают одежду
Вы присели в углу с косметикой, бегущей по вашему лицу
Я не хочу верить в то, что мое, что мое сердце продолжает говорить
Вы держите меня на линии, чтобы вы могли платить мне
Заработная плата за грех, мы продолжаем платить
Заработная плата за грех, за ошибки, которые мы сделали
Заработная плата за грех, да, мы продолжаем платить
Заработная плата за грех, вот как мы развлекаемся
Ах ах ах
Я помню, когда я был маленьким мальчиком, там, где хлопковые деревья становятся высокими
Пытаясь добраться домой через лес до наступления темноты
Детка, все звуки, которые я слышал, даже если они не были настоящими
Я бежал по этой сломанной тропе с дьяволом, щелкающим мне по пятам
Я так старался, так сильно во всех отношениях
Поклялся, что когда-нибудь я вырасту и просто все выброслю
Плакал все слезы, детка, чтобы я мог плакать
Stomached все мои страхи, пока они не бросились внутрь
Дорогая, я проигрываю, и это подлая игра
Тем не менее, я продолжаю играть и продолжать играть
Заработная плата за грех, да, я продолжаю платить
Заработная плата за грех, за некоторые ошибки, которые я сделал
Заработная плата за грех, хорошо, я продолжаю платить
Ah ah ah, ah
Ах ах ах ах