Bruno Mars – Top Of The World перевод и текст
Текст:
It’s your boy Bruno
Imma take ya to the top girl, hey
Top of the world. you ready?
C’mon (let’s go)
Перевод:
Это твой мальчик Бруно
Я возьму тебя к лучшей девушке, эй
Вершина мира. вы готовы?
Да ладно (пошли)
I feel higher than the ceiling
Cause I’m floating on this feelin’
So long my feet have been up off the floor
Destiny is what I call it
My Heart’s for sale and girl you bought it
The moment that you walk right through the door ooh
Till the day that I stop livin’
Girl my love I won’t stop givin’
Cross my heart and hope to die my love is yours
And I pray girl that this feeling
Is something that we always feelin’
If you’re with it girl, hear me girl
This is what I’ll do
I will give you the world
Put it in your hands
Cause I ain’t never felt this way before
On top of the world
Is where we’ll stand
You just say the word and girl it’s yours
Ha ooooh it feels so good baby yeah
??
And to me you’re like a flower
It’s a blessing every hour
And I get to spend this time with you
And I won’t take you for granted next to you is where I’m standing
Girl you’re a dream come true
Я чувствую себя выше потолка
Потому что я плаваю на этом чувстве
Так долго мои ноги были от пола
Судьба – это то, что я называю
Мое сердце продается, и девушка, которую ты купил
Момент, когда вы идете прямо через дверь ооо
До дня, когда я перестану жить
Девушка моя любовь, я не перестану давать
Пересеки мое сердце и надейся на смерть, моя любовь твоя
И я молюсь, чтобы это чувство
Это то, что мы всегда чувствуем
Если ты с этим девушка, услышь меня девушка
Это то что я сделаю
Я дам тебе мир
Положи в свои руки
Потому что я никогда не чувствовал себя так раньше
На вершине мира
Где мы будем стоять
Вы просто говорите слово и девушка это твое
Ха оооо, это так хорошо, детка, да
??
И для меня ты как цветок
Это благословение каждый час
И я проведу это время с тобой
И я не буду принимать вас как должное рядом с вами, где я стою
Девушка, ты мечта сбылась
Till the day that I stop livin’
Girl my love I won’t stop givin’
Cross my heart and hope to die my love is yours
And I pray girl that this feeling
Is something that we always feelin’
If you’re with it girl, hear me girl
This is what I’ll do
I will give you the world
Put it in your hands
Cause I ain’t never felt this way before (cause I ain’t never felt this way before)
On top of the world
Is where we’ll stand (where we’ll stand girl)
You just say the word and girl it’s yours (the word and girl its yours)
Just take my hand ooh
We can float to the sky, baby just you and I
Never let you go
Just take my hand
So many things I wanna show you girl
While we’re on top of the world
I will give you the world
Put it in your hands
Cause I ain’t never felt this way before (cause I ain’t never felt this way before)
On top of the world
Is where we’ll stand
You just say the word and girl it’s yours (you just say the word and girl its yours)
I will give you the world
Put it in your hands
Cause I ain’t never felt this way before (cause I ain’t never felt this way before)
On top of the world
Is where we’ll stand
You just say the word and girl it’s yours
It’s all for you girl
It’s all for you
Let’s go
До дня, когда я перестану жить
Девушка моя любовь, я не перестану давать
Пересеки мое сердце и надейся на смерть, моя любовь твоя
И я молюсь, чтобы это чувство
Это то, что мы всегда чувствуем
Если ты с этим девушка, услышь меня девушка
Это то что я сделаю
Я дам тебе мир
Положи в свои руки
Потому что я никогда не чувствовал так раньше (потому что я никогда не чувствовал так раньше)
На вершине мира
Где мы будем стоять (где мы будем стоять девушка)
Вы просто говорите слово и девушка твое (слово и девушка твое)
Просто возьми мою руку
Мы можем плыть в небо, детка, только ты и я
Никогда не отпущу тебя
Просто возьми меня за руку
Так много вещей, которые я хочу показать тебе, девочка
Пока мы на вершине мира
Я дам тебе мир
Положи в свои руки
Потому что я никогда не чувствовал так раньше (потому что я никогда не чувствовал так раньше)
На вершине мира
Где мы будем стоять
Вы просто говорите слово и девушка твое (ты просто говоришь слово, а девушка твое)
Я дам тебе мир
Положи в свои руки
Потому что я никогда не чувствовал так раньше (потому что я никогда не чувствовал так раньше)
На вершине мира
Где мы будем стоять
Вы просто говорите слово и девушка это твое
Это все для тебя, девочка
Все для тебя
Пошли