Bruno Mars – Turn Around перевод и текст

I..I..I don’t know why..why
It seems like every other night
You pick a fight..fight
I kind of know i do the the same

Я .. я .. я не знаю почему .. почему
Кажется, что каждую ночь
Вы выбираете бой .. бой
Я вроде знаю, что я делаю то же самое

You tell me to go..go
I start walking out..out
When we both know..know
What we’re all about..bout
We fuss fight and scream
And its all because of our love
But you and I both know we never giving up

Everytime I try to leave something tells me to turn around round..round..round
Cause how could I ever leave the only one that holds me down down..down
Cause I know we can work it out,work it out, talk it out, talk it out stick it out stick it out ooh ooh ooh
Everytime I try to leave we find a way to figure it out
Thats why I always turn around

Now wait..wait before you say..say
Something you know you’ll take back later on today..day
Sometimes you drive me crazy but I love you bay
All I ask is that you always appreciate me

You tell me to go..go
I start walking out..out
When we both know..know
What we’re all about..bout
We fuss fight and scream
And its all because I love you
But you and I both know we never giving up

Everytime I try to leave something tells me to turn around round..round..round

Вы говорите мне идти
Я начинаю выходить из дома
Когда мы оба знаем
О чем мы все
Мы боремся и кричим
И все из-за нашей любви
Но мы оба знаем, что мы никогда не сдаемся

Каждый раз, когда я пытаюсь что-то оставить, говорит мне, чтобы я обернулся вокруг
Потому что, как я мог оставить единственного, кто держит меня вниз … вниз
Потому что я знаю, что мы можем решить это, решить это, говорить об этом, говорить об этом, высовывать это, о-о-о-о
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти, мы находим способ выяснить это
Вот почему я всегда оборачиваюсь

Теперь подождите .. подождите, прежде чем сказать .. скажи
То, что вы знаете, вы вернете позже сегодня … день
Иногда ты сводишь меня с ума, но я люблю тебя, залив
Все, что я прошу, это чтобы ты всегда ценил меня

Вы говорите мне идти
Я начинаю выходить
Когда мы оба знаем
О чем мы все
Мы боремся и кричим
И все потому, что я люблю тебя
Но мы оба знаем, что мы никогда не сдаемся

Каждый раз, когда я пытаюсь что-то оставить, говорит мне, чтобы я обернулся вокруг

Aint nobody that can love me like you love me
Thats why I always turn around for you you you you you you you youuuuu
Aint nobody that can love me like you love me
Thats why i always turn around for you you you you you you you
Its only for youuuuuu

Everytime I try to leave something tells me to turn around
(Something tells me Somethings tells me)
Cause how could I ever leave the only one that holds me down (the only one that hold me down)
Cause I know we can work it out, (oh) work it out, talk it out, (ooh) talk it out stick it out stick it out ooh ooh ooh
Everytime I try to leave we find a way to figure it out
Thats why i always turn around

Никто не может любить меня так, как ты любишь меня
Вот почему я всегда оборачиваюсь для тебя ты ты ты ты ты ты ты юууу
Никто не может любить меня так, как ты любишь меня
Вот почему я всегда оборачиваюсь для тебя ты ты ты ты ты ты
Это только для тебя

Каждый раз, когда я пытаюсь что-то оставить, говорит мне обернуться
(Что-то говорит мне, Что-то говорит мне)
Потому что, как я мог оставить единственного, кто держит меня (единственный, кто меня держит)
Потому что я знаю, что мы можем решить это, (о) решить это, поговорить об этом, (ох) поговорить об этом, выложить это, о, о, о, о, о
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти, мы находим способ выяснить это
Вот почему я всегда оборачиваюсь