Bryan Adams – Alberta Bound перевод и текст
Текст:
Alberta don’t you look good in the mornin’
Like wakin’ up from some frozen dream
It’s been so long that I’d almost forgotten
You’re the prettiest thing I’ve seen
Перевод:
Альберта, ты не выглядишь хорошо по утрам
Как просыпаться от какой-то застывшей мечты
Это было так долго, что я почти забыл
Ты самая красивая вещь, которую я видел
Alberta it’s been a while since I’ve seen you
I’ve been down a thousand roads since then
Well I guess I’ve settled down some
But you’re as wild as you’ve ever been
I’m out here in the middle of nowhere
Somewhere between lost and found
Any road I take might be the wrong one
But hey I’m Alberta bound
Alberta do you remember that winter
We were lucky just to survive
Maybe we were never meant for each other
But you still make me feel alive
Alberta it was just a matter of timing
You know as well as me I couldn’t stay
I’ve seen the seven wonders of the world now
But you still take my breath away
Альберта, я давно тебя не видел
Я был на тысяче дорог с тех пор
Ну, я думаю, я успокоился
Но ты такой дикий, как никогда
Я здесь, в глуши
Где-то между потерянным и найденным
Любая дорога, которую я выберу, может быть неправильной
Но эй, я связан с Альбертой
Альберта ты помнишь ту зиму
Нам повезло просто выжить
Может быть, мы никогда не были предназначены друг для друга
Но ты все еще заставляешь меня чувствовать себя живым
Альберта это был просто вопрос времени
Вы знаете, как и я, я не мог остаться
Я видел семь чудес света сейчас
Но ты все еще затаиваешь дыхание