Bryan Adams – Hey Honey – I’m Packin’ You In! перевод и текст

Had enough of your crazy ways
Had enough of your leavin’ for days
Don’t wanna hear you waggin’ your chin
Sick ‘n’ tired of your noisy din

Достаточно ли было твоих безумных способов
Достаточно ли твоего ухода за несколько дней?
Не хочу слышать, как ты дрочишь подбородок
Sick ‘n’ устал от вашего шумного шума

Had enough of your faddy diet!
I can’t wait for a real good fry up
I’m gettin’ bored of microwave cookin’
And you tellin’ me how awful I’m lookin’
Don’t wanna hear how you gotta be thin
Hey honey — I’m packin’ you in!

I don’t wanna be the joke of the party
I just wanna be back where I started
I’m gettin’ out before the goin’ gets grim
So hey honey — I’m packin’ you in!
Had enough of you hangin’ round bars
And crashin’ up my favorite car
Sick ‘n’ tired of this and that and ya askin’ for favours
And usin’ up my brand new razors
Don’t want another cut on my chin
Hey honey — I’m packin’ you in!

I don’t wanna be the joke of the party
I just wanna be back where I started
I’m gettin’ out before the goin’ gets grim
So hey honey — I’m packin’ you in!

No point in hangin’ round with a restless heart
Don’t wanna let you down but I’m blowin’ this town
For a brand new start
I want out — you want in

Достаточно вашей диеты!
Я не могу ждать по-настоящему хорошо пожарить
Мне надоело готовить в микроволновке
И ты говоришь мне, как ужасно я смотрю
Не хочу слышать, как ты должен быть худым
Эй, дорогая, я собираю тебя!

Я не хочу быть шуткой вечеринки
Я просто хочу вернуться туда, где я начал
Я выхожу, прежде чем Goin ‘становится мрачным
Так, эй, дорогая, я собираю тебя!
Достаточно ли вы висели вокруг бара
И разбил мою любимую машину
Sick ‘n’ устал от этого и того, и ты спрашиваешь об одолжениях
И используя мои новые бритвы
Не хочу еще один порез на моем подбородке
Эй, дорогая, я собираю тебя!

Я не хочу быть шуткой вечеринки
Я просто хочу вернуться туда, где я начал
Я выхожу, прежде чем Goin ‘становится мрачным
Так, эй, дорогая, я собираю тебя!

Нет смысла тусоваться с беспокойным сердцем
Не хочу подвести тебя, но я дую в этом городе
Для нового начала
Я хочу — ты хочешь в

Had enough of your hand in the til
Sick ‘n’ tired of your credit card bills
Get on back to your next of kin
Hey honey..

Достаточно ли вашей руки
Sick ‘n’ устал от счетов вашей кредитной карты
Возвращайся к своим ближайшим родственникам
Эй, дорогуша..