Bryan Adams – I’m A Liar перевод и текст

maybe i told you right from the start
you can have me
but you can’t have my heart
it’s easy enough to say but i couldn’t care less

может быть, я сказал вам с самого начала
ты можешь взять меня
но ты не можешь иметь мое сердце
это достаточно легко сказать, но мне все равно

that i’m a liar
i’m a victim of desire
i’m a moth into the fire
i’m over my head — forget what i said
tell ya i’m a liar
i’m just walking on the wire
i couldn’t get much higher
i’m over my head — forget what i said
baby i’m a liar

when i told you i was hard to pin down
ya know i was just messin around
guess you know bynow that’s just my way
and if you want some storeis — well i got a few
but hey — this is the truth i swear to you
how many more times do you want me to say…

if i told ya to go away
baby you can’t believe a thing i say
listen….

что я лжец
я жертва желания
я мотылек в огонь
я над головой — забудь, что я сказал
скажи, что я лжец
я просто иду по проводам
я не мог получить намного выше
я над головой — забудь, что я сказал
детка, я лжец

когда я сказал тебе, что мне было трудно придавить
ты знаешь, я просто бездельничал
думаю, вы знаете, теперь это только мой путь
и если вы хотите немного магазина — ну, у меня есть несколько
но эй — это правда, я клянусь тебе
сколько еще раз ты хочешь, чтобы я сказал …

если я скажу тебе уйти
детка, ты не можешь поверить в то, что я говорю
Слушать….