Bryan Adams – You Can’t Take Me перевод и текст

You can’t take me
Yeah

Gotta fight another fight
I gotta run another night

Ты не можешь взять меня
Да

Должен бороться другой бой
Я должен бежать еще одну ночь

I gotta get me back
I can’t be beat and that’s a fact
It’s OK
I’ll find a way
It ain’t gonna take me down no way

Don’t judge a thing
‘Til you know what’s inside it
Don’t push me
I’ll fight it
Never gonna give in
Never gonna give it up, no

If you can’t catch a wave
Then you’re never gonna ride it
You can’t come uninvited
Never gonna give in
Never gonna give it up, no

You can’t take me
I’m free

Why did it all go wrong?
I wanna know what’s going on
What’s this holding me?
I’m not where I’m supposed to be

I gotta fight another fight

Я должен вернуть меня
Я не могу быть побежден, и это факт
Все нормально
Я найду способ
Меня это ни за что не убьёт

Не суди
‘Пока ты не знаешь, что внутри
Не дави на меня
Я буду бороться с этим
Никогда не сдаюсь
Никогда не сдамся, нет

Если вы не можете поймать волну
Тогда ты никогда не поедешь на нем
Вы не можете прийти без приглашения
Никогда не сдаюсь
Никогда не сдамся, нет

Ты не можешь взять меня
я свободен

Почему все пошло не так?
Я хочу знать, что происходит
Что это держит меня?
Я не там, где я должен быть

Я должен драться еще один бой

Oh, come on!

Don’t judge a thing
‘Til you know what’s inside it
Don’t push me
I’ll fight it
Never gonna give in
Never gonna give it up, no

If you can’t catch a wave
Then you’re never gonna ride it
You can’t come uninvited
Never gonna give in
Never gonna give it up, no

You can’t take me
I’m free

Oh yeah! I’m free!

О, давай!

Не суди
‘Пока ты не знаешь, что внутри
Не дави на меня
Я буду бороться с этим
Никогда не сдаюсь
Никогда не сдамся, нет

Если вы не можете поймать волну
Тогда ты никогда не поедешь на нем
Вы не можете прийти без приглашения
Никогда не сдаюсь
Никогда не сдамся, нет

Ты не можешь взять меня
я свободен

О, да! Я свободен!