Bryan Ferry – Avonmore перевод и текст
Текст:
As it was
In the beginning
Before the darkness
And the fall
Перевод:
Как это было
В начале
Перед темнотой
И падение
On your heartbeat
Cloaking the dagger
Of your soul
I want a love that’s never ending
Through all the thunder and the rain
But there’s no sense in pretending
I know I’ll never fall in love again
What if you wake up
One morning
And you’re living in a world
That’s hard to face
What if the good times
Turn to sorrow
What if a stranger
Takes your place
I want a love that’s never ending
Through all the thunder and the rain
But there’s no sense in pretending
I know I’ll never fall in love again
I want a love that’s never ending
Through all the thunder and the rain
But there’s no sense in pretending
I know I’ll never fall in love again
We’ll cling
Together
На вашем сердцебиении
Маскировка кинжала
Твоей души
Я хочу любви, которая никогда не заканчивается
Сквозь гром и дождь
Но нет смысла притворяться
Я знаю, что никогда больше не влюблюсь
Что если ты проснешься
Одно утро
И ты живешь в мире
С этим трудно столкнуться
Что делать, если хорошие времена
Повернись к печали
Что делать, если незнакомец
Занимает ваше место
Я хочу любви, которая никогда не заканчивается
Сквозь гром и дождь
Но нет смысла притворяться
Я знаю, что никогда больше не влюблюсь
Я хочу любви, которая никогда не заканчивается
Сквозь гром и дождь
Но нет смысла притворяться
Я знаю, что никогда больше не влюблюсь
Мы будем цепляться
Вместе
Burning the river
Into gold
Count all the minutes
Then the hours
Until your heart turns cold
I want a love that’s never ending
Through all the thunder and the rain
But there’s no sense in pretending
I know I’ll never fall in love again
Горящая река
В золото
Посчитай все минуты
Тогда часы
Пока ваше сердце не замерзнет
Я хочу любви, которая никогда не заканчивается
Сквозь гром и дождь
Но нет смысла притворяться
Я знаю, что никогда больше не влюблюсь