Bryan Ferry – Nobody Loves Me перевод и текст
Текст:
When the heat is on you rant and rave
Your poison pen your shotgun slave
You realize life’s not the same
Your tortured sighs, they fall like rain
Перевод:
Когда тепло на вас, разглагольствовать и бредить
Твоя отравленная ручка твоего раба
Вы понимаете, что жизнь не то же самое
Твои замученные вздохи падают как дождь
When the cold wind blows I think of you
Your emerald eyes, your golden shoes
You walk away from my rage
On the flaggy shore I watch the waves
Vermilion sky I don’t think so
A cigarette and voices low
What should I do — what could I say?
What’s going on, let’s drift away.
Когда дует холодный ветер, я думаю о тебе
Твои изумрудные глаза, твои золотые туфли
Вы уходите от моей ярости
На флагманском берегу я наблюдаю за волнами
Vermilion Sky Я так не думаю
Сигарета и низкие голоса
Что мне делать – что я могу сказать?
Что происходит, давай уйдем.