Bryan J – 808 перевод и текст
Текст:
It goes left to right, left to right!
You got me… your body, calling me,
Now why won’t you come closer baby cause I can barely see!
You know what you mean, girl you’re my fantasy,
Перевод:
Он идет слева направо, слева направо!
Ты получил меня … твое тело зовет меня,
Теперь, почему бы тебе не подойти ближе, детка, потому что я едва вижу!
Вы знаете, что вы имеете в виду, девочка, ты моя фантазия,
The way she move her body got me go, go,
A couple of drinks baby and we go with the flow.
Walking back and forth, I’m ready to explore,
Before the lights gonna come in, we gonna drink some more.
Now here we go…
Back and forth…
It’s getting serious!
I wanna see you blow like some thunder!
Chorus:
Drop it to the floor, let me see it, make it, make it go
Blow it like a 808,
Blow it like a 808!
You’re moving around just like a tornado!
x2
Let me see you drop it to the floor!
You drop it, drop it to the floor,
Let me see it, make it, make it go
Blow it like you need a…
… like you need a…
x2
She’s talking about a common enemy,
Looking at her lips, twisting her hips,
So I could say… momma twist my…
She put one show,
You know I like them fast,
То, как она двигала своим телом, заставляло меня идти, уходи,
Пить, малышка, и мы плывем по течению.
Гуляя взад и вперед, я готов исследовать,
До того, как зажгутся огни, мы еще выпьем.
Теперь мы идем …
Взад и вперед…
Это становится серьезным!
Я хочу видеть, как ты дунешь, как гром!
Припев:
Брось это на пол, дай мне посмотреть, сделай это, сделай это
Удар, как 808,
Удар, как 808!
Ты двигаешься как торнадо!
x2
Позволь мне увидеть, как ты бросил его на пол!
Вы бросаете это, бросаете это на пол,
Позволь мне увидеть это, сделать это, заставить это идти
Дуй, как тебе нужно …
… как тебе нужно …
x2
Она говорит об общем враге,
Глядя на ее губы, скручивая ее бедра,
Так что я могу сказать … мама крутит мою …
Она поставила одно шоу,
Вы знаете, я люблю их быстро,
Like an 808!
I got a… now she’s free, free!
Back to the crib, and I’m a show you I’m a freak,
Girl, I’m a take my time, and do it real slow!
I wanna see the boom, boom, boom
Let me know, now here we go on and on…
Back and forth for…
It’s getting serious, I wanna see you blow like some thunder!
Chorus:
Drop it to the floor, let me see it, make it, make it go
Blow it like a 808,
Blow it like a 808!
You’re moving around just like a tornado!
x2
Let me see you drop it to the floor!
You drop it, drop it to the floor,
Let me see it, make it, make it go
Blow it like you need a…
… like you need a…
x2
Like 808!
Like 808!
Like 808!
Как 808!
Я получил … теперь она свободна, свободна!
Вернуться к кроватке, и я покажу вам, что я урод,
Девушка, я не тороплюсь, и делаю это очень медленно!
Я хочу видеть бум, бум, бум
Дайте мне знать, теперь здесь мы продолжаем …
Вперед и назад для …
Становится серьезно, я хочу видеть, как ты дунешь, как гром!
Припев:
Брось это на пол, дай мне посмотреть, сделай это, сделай это
Удар, как 808,
Удар, как 808!
Ты двигаешься как торнадо!
x2
Позволь мне увидеть, как ты бросил его на пол!
Вы бросаете это, бросаете это на пол,
Позволь мне увидеть это, сделать это, заставить это идти
Дуй, как тебе нужно …
… как тебе нужно …
x2
Нравится 808!
Нравится 808!
Нравится 808!