Bryan Lanning – Scars перевод и текст
Текст:
Insecure
And unsure
That’s how these scars have left us
Time and hope and touch
Перевод:
небезопасный
И неуверенный
Вот как эти шрамы оставили нас
Время, надежда и прикосновение
If everything went smoothly
Then we’d never be prepared.
These chances that we’re taking
Mean that feelings can’t be spared
I hate how you look at me with those eyes
I swear everything, everything’s fine
I hate how you look at me with those eyes
I swear everything, everything’s fine
At first I felt free
I felt like I was a teenager again
I could do whatever I wanted
I learned quickly that that feeling wasn’t going to last
I felt lost
I was just confused as to how I got myself to this place
The friends I thought I had made wheren’t friends at all
I was in trouble and I had no one
I had separated myself from my parents
From my actual friends
From anyone who really knew me at all
I pushed everyone away and I was broken
I was alone, scared and lost
I laid on my closet floor
Just crying
And he found his way to me
I needed him and he needed me
Если бы все прошло гладко
Тогда мы никогда не были бы готовы.
Эти шансы, что мы принимаем
Означает, что чувства не могут быть избавлены
Я ненавижу, как ты смотришь на меня этими глазами
Я клянусь все, все хорошо
Я ненавижу, как ты смотришь на меня этими глазами
Я клянусь все, все хорошо
Сначала я чувствовал себя свободным
Я чувствовал, что я снова был подростком
Я мог делать все что хотел
Я быстро понял, что это чувство не будет длиться долго
Я чувствовал себя потерянным
Я был просто смущен тем, как я попал в это место
Друзья, о которых я думал, что у меня вообще не было друзей
У меня были проблемы, и у меня никого не было
Я отделился от своих родителей
От моих настоящих друзей
От любого, кто действительно знал меня вообще
Я оттолкнул всех, и я был сломлен
Я был один, напуган и потерян
Я лежал на полу в шкафу
Просто плачу
И он нашел свой путь ко мне
Я нуждался в нем, и он нуждался во мне
The scars where so deep but we knew our love was strong enough
Our love was worth the fight
Our love is worth the fight
I hate how you look at me with those eyes
I swear everything, everything’s fine
I hate how you look at me with those eyes
I swear everything, everything’s fine
Шрамы были такими глубокими, но мы знали, что наша любовь достаточно сильна
Наша любовь стоила борьбы
Наша любовь стоит борьбы
Я ненавижу, как ты смотришь на меня этими глазами
Я клянусь все, все хорошо
Я ненавижу, как ты смотришь на меня этими глазами
Я клянусь все, все хорошо
Альбом
Bryan Lanning – Bryan Lanning - Us
