Bryan Lanning – Who Knew перевод и текст

I remember a clumsy girl hiding behind glasses
I was just a lonely boy always skipping classes
Oh, we came from different worlds, it didn’t slow us down
Who knew? Who knew?

Я помню неуклюжую девочку, прячущуюся за очками
Я был просто одиноким мальчиком, всегда пропускающим занятия
О, мы пришли из разных миров, это не замедлило нас
Кто знал? Кто знал?

I remember love like fire, hands held tight
I was barely getting by, but your eyes were lights
You decided to take a chance, take a chance on me
Who knew? Who knew?
Yeah

Chorus:
Who knew we’d grow up and out of this town
And all the places we’d go now?
Who knew the troubles we’d overcome?
Who knew?
Who knew the barriers we’d tear down?
And all the crowds we’d see gather round?
Who knew the life we would’ve found?
Who knew?
And if everyday you’d tell me
I wouldn’t believe you
Who knew?

I remember railcars, and driving you to prom
So afraid I could barely speak, let alone dance
We never had much money to spend, that didn’t slow us down
Who knew? Who knew?
Yeah

I remember a girl with humble dreams, just hoping for the best
I was a boy with big intentions, the world on my chest
We never seemed to have much luck to spare
Oh, it would take us everywhere

Я помню любовь, как огонь, руки держатся крепко
Я едва справлялся, но твои глаза светились
Вы решили рискнуть, рискнуть на меня
Кто знал? Кто знал?
Да

Припев:
Кто знал, что мы вырастем из этого города
И все места, куда мы пойдем сейчас?
Кто знал, какие проблемы мы преодолеем?
Кто знал?
Кто знал, какие барьеры мы разрушим?
И все толпы, которые мы увидим, собираются вокруг?
Кто знал жизнь, которую мы бы нашли?
Кто знал?
И если бы ты каждый день говорил мне
Я бы тебе не поверил
Кто знал?

Я помню железнодорожные вагоны и везу тебя на выпускной
Боюсь, что едва могу говорить, не говоря уже о танцах
У нас никогда не было много денег, чтобы тратить, это не замедляло нас
Кто знал? Кто знал?
Да

Я помню девушку со скромными мечтами, просто надеюсь на лучшее
Я был мальчиком с большими намерениями, мир на моей груди
У нас никогда не было много удачи, чтобы сэкономить
О, это приведет нас повсюду

Chorus:
Who knew we’d grow up and out of this town
And all the places we’d go now?
Who knew the troubles we’d overcome?
Who knew?
Who knew the barriers we’d tear down?
And all the crowds we’d see gather round?
Who knew the life we would’ve found?
Who knew?
And if everyday you’d tell me
I wouldn’t believe you
Who knew?

We were just kids in love just wanting to fly
We never imagined it would take us this high
We’re taking chances, oh that was just our way
And I found myself asking everyday

Chorus:
Who knew we’d grow up and out of this town
And all the places we’d go now?
Who knew the troubles we’d overcome?
Who knew?
Who knew the barriers we’d tear down?
And all the crowds we’d see gather round?
Who knew the life we would’ve found?
Who knew?
And if everyday you’d tell me
I wouldn’t believe you
And if everyday you’d tell me
I wouldn’t believe you
Who knew?

Припев:
Кто знал, что мы вырастем из этого города
И все места, куда мы пойдем сейчас?
Кто знал, какие проблемы мы преодолеем?
Кто знал?
Кто знал, какие барьеры мы разрушим?
И все толпы, которые мы увидим, собираются вокруг?
Кто знал жизнь, которую мы бы нашли?
Кто знал?
И если бы каждый день ты говорил мне
Я бы тебе не поверил
Кто знал?

Мы были просто влюблёнными детьми и просто хотели летать
Мы никогда не предполагали, что это возьмет нас так высоко
Мы рискуем, о, это был только наш путь
И я обнаружил, что спрашиваю каждый день

Припев:
Кто знал, что мы вырастем из этого города
И все места, куда мы пойдем сейчас?
Кто знал, какие проблемы мы преодолеем?
Кто знал?
Кто знал, какие барьеры мы разрушим?
И все толпы, которые мы увидим, собираются вокруг?
Кто знал жизнь, которую мы бы нашли?
Кто знал?
И если бы каждый день ты говорил мне
Я бы тебе не поверил
И если бы каждый день ты говорил мне
Я бы тебе не поверил
Кто знал?