Bryan White – Born To Be Somebody перевод и текст
Текст:
Back when I was just a kid
Daddy said let me tell you this.
You’re gonna be somebody someday.
Every time I look in your eyes,
Перевод:
Назад, когда я был еще ребенком
Папа сказал, позволь мне сказать тебе это.
Ты будешь кем-то когда-нибудь.
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
I know my daddy was right ’cause I see the reason I was made.
All this time
I’ve been waiting wondering when
Hoping and praying but, Lord I think I’ve finally seen the light.
I was born to be somebody
Who will hold you for the rest of your life, promise you a dream or two, and make them come alive.
Finally found what I was put here for, what God made me to do.
I was born to be somebody.
Somebody who loves you…
Never felt like this before.
They don’t make ’em like you anymore. You’re better than I deserve…
All my life I’ve spent searching, waiting on love to pull back the curtain but, just one kiss from you made me believe…
Yeah I believe…
Ain’t no way to get around it
That’s just the way it is, when you’re in love like this…
All this time
I’ve been waiting wondering when
Hoping and praying but, Lord I think I’ve finally seen the light.
I was born to be somebody
Who will hold you for the rest of your life, promise you a dream or two, and make them come alive.
Finally found what I was put here for, what God made me to do.
I was born to be somebody.
Somebody who loves you…
Never felt like this before.
They don’t make ’em like you anymore. You’re better than I deserve…
All my life I’ve spent searching, waiting on love to pull back the curtain but, just one kiss from you made me believe…
Yeah I believe…
Ain’t no way to get around it
That’s just the way it is, when you’re in love like this…
Я знаю, что мой папа был прав, потому что я вижу причину, по которой меня сделали.
Все это время
Я ждал, интересно, когда
Надеюсь и молюсь, но, Господи, я думаю, что наконец-то увидел свет.
Я был рожден, чтобы быть кем-то
Кто будет держать тебя всю оставшуюся жизнь, обещать тебе одну или две мечты и оживить их.
Наконец-то нашел, для чего меня здесь посадили, что Бог заставил меня сделать.
Я был рожден, чтобы быть кем-то.
Кто-то, кто любит тебя …
Никогда не чувствовал, как это раньше.
Они больше не делают их такими, как ты. Ты лучше, чем я заслуживаю …
Всю жизнь я провел в поисках, ожидая любви, чтобы отодвинуть занавеску, но только один поцелуй от тебя заставил меня поверить …
Да, я верю …
Это не способ обойти это
Это так, когда ты так влюблен …
Все это время
Я ждал, интересно, когда
Надеюсь и молюсь, но, Господи, я думаю, что наконец-то увидел свет.
Я был рожден, чтобы быть кем-то
Кто будет держать тебя всю оставшуюся жизнь, обещать тебе одну или две мечты и оживить их.
Наконец-то нашел, для чего меня здесь посадили, что Бог заставил меня сделать.
Я был рожден, чтобы быть кем-то.
Кто-то, кто любит тебя …
Никогда не чувствовал, как это раньше.
Они больше не делают их такими, как ты. Ты лучше, чем я заслуживаю …
Всю жизнь я провел в поисках, ожидая любви, чтобы отодвинуть занавеску, но только один поцелуй от тебя заставил меня поверить …
Да, я верю …
Это не способ обойти это
Это так, когда ты так влюблен …
