Bryan White – Love Happens Just Like That перевод и текст

You didn’t notice me right beside you
I said you looked like someone that I knew
A little lie to get you to talk to me a while

Your eyes, oh, how they melt me

Вы не заметили меня рядом с вами
Я сказал, что ты выглядишь как кто-то, кого я знал
Немного лжи, чтобы вы поговорили со мной некоторое время

Твои глаза, о, как они плавят меня

And oh, the happy ending this could be
Swept away in love and all it’s glory
One minute hearts are lonely, the next each other’s only
Then darlin’, I just know we’d fall that fast

So don’t you ever think it can’t
Love happens just like that

I could try and act like I don’t care
But bein’ shy that gets me nowhere
Though I admit, I’m a little bit scared to talk to you

A risk, yeah maybe
But that’s one worth taking
‘Cause I see a love in the making here with you

And oh, the happy ending this could be
Swept away in love and all it’s glory
One minute hearts are lonely, the next each other’s only
Then darlin’, I just know we’d fall that fast

So don’t you ever think it can’t
Love happens just like

Lightning striking, flames igniting
In an instant, souls igniting, yeah

One minute hearts are lonely, the next each other’s only
Then darlin’, I just know we’d fall that fast

So don’t you ever think it can’t
Love happens just like

И о, счастливый конец это может быть
Сметены в любви и все это слава
Одной минуты сердца одиноки, а следующей – только друг друга
Тогда, дорогая, я просто знаю, что мы упадем так быстро

Так ты никогда не думаешь, что это не может
Любовь бывает просто так

Я мог бы попытаться вести себя так, как будто мне все равно
Но быть застенчивым, что никуда меня не приведет
Хотя я признаю, я немного боюсь говорить с вами

Риск, да, может быть
Но это стоит принять
Потому что я вижу любовь в создании здесь с тобой

И о, счастливый конец это может быть
Сметены в любви и все это слава
Одной минуты сердца одиноки, а следующей – только друг друга
Тогда, дорогая, я просто знаю, что мы упадем так быстро

Так ты никогда не думаешь, что это не может
Любовь случается так же, как

Молния поражает, пламя зажигает
В одно мгновение души зажглись, да

Одной минуты сердца одиноки, а следующей – только друг друга
Тогда, дорогая, я просто знаю, что мы упадем так быстро

Так ты никогда не думаешь, что это не может
Любовь случается так же, как

Love happens just like that
Love happens just like that, yeah
Love happens just like that

Любовь бывает просто так
Любовь бывает просто так, да
Любовь бывает просто так