Bryan White – Never Get Around To It перевод и текст

Still got your picture up on the wall
I can’t take’ em down
I keep expecting you to call
But you don’t make a sound

Все еще вытащил свою фотографию на стену
Я не могу их убить
Я ожидаю, что ты позвонишь
Но ты не издаешь ни звука

I’m tired of putting it off till tomorrow
Should’ve done it yesterday
No gain in drowning in my sorrow
And just wasting away
Just when I think I got it made
You never fail to get in the way
I just never get around to getting over you

If I could just convince myself
To open my eyes and see
You’re not the one for me
Then I could start all over
And get on with my life
And be free from your memory
I could be free

(You see) you’re still here after all this time
And I can’t erase you from my mind
I just never get around
Never get around, baby
Never get around to getting over you

Я устал откладывать это до завтра
Должен был сделать это вчера
Нет смысла тонуть в моей печали
И просто тратить
Просто когда я думаю, что я сделал это
Вы никогда не сможете помешать
Я просто никогда не справляюсь с тобой

Если бы я мог убедить себя
Чтобы открыть глаза и посмотреть
Ты не тот для меня
Тогда я мог бы начать все сначала
И ладить с моей жизнью
И быть свободным от вашей памяти
Я мог бы быть свободным

(Вы видите) вы все еще здесь после всего этого времени
И я не могу стереть тебя из головы
Я просто никогда не обхожу
Никогда не ходи, детка
Никогда не обходить тебя