Bryan White – That Good перевод и текст
Текст:
I can feel sorry for my friends, they must be tired
Of all the fuss that I’ve been making
But since last night I’m feeling so inspired
It’s like a dream and I’m not waking
Перевод:
Мне жаль моих друзей, они должны быть уставшими
Из всей этой суеты, которую я делал
Но с прошлой ночи я чувствую себя таким вдохновленным
Это как сон и я не просыпаюсь
It’s more than a love song, it’s a symphony
It was that good, it was that right
That chance you get once in your life
Answer to the prayer, my heart’s been praying
It was that real, it was that strong
That feeling that just can’t be wrong
I’d go on forever if I could, it was that good
Suddenly I’m saying things I’ve never heard
My soul is doing all the talking
If it was ordinary, you wouldn’t hear a word, no
I’d keep it to myself and just keep walking
But it’s no secret what you’ve done to me
There’s no doubt in my mind, girl, I believe
It was that good, it was that right
That chance you get once in your life
The answer to the prayer, my heart’s been praying
It was that real, it was that strong
That feeling that just can’t be wrong
I’d go on forever if I could, it was that good
The more I think about it
Don’t know how I lived without it
It’s given new life to me
To know you’ll agree
It was that good, it was that right
That chance you get once in your life
Это больше, чем песня о любви, это симфония
Это было так хорошо, это было так правильно
Такой шанс вы получаете один раз в жизни
Ответ на молитву, мое сердце молилось
Это было так реально, это было так сильно
Это чувство, которое просто не может быть неправильным
Я бы продолжил навсегда, если бы мог, это было так хорошо
Внезапно я говорю то, что никогда не слышал
Моя душа все говорит
Если бы это было обычным, вы бы не услышали ни слова, нет
Я бы держал это в себе и просто продолжал идти
Но не секрет, что ты сделал со мной
У меня нет сомнений, девочка, я верю
Это было так хорошо, это было так правильно
Такой шанс вы получаете один раз в жизни
Ответ на молитву, мое сердце молилось
Это было так реально, это было так сильно
Это чувство, которое просто не может быть неправильным
Я бы продолжил навсегда, если бы мог, это было так хорошо
Чем больше я думаю об этом
Не знаю, как я жил без него
Это дало мне новую жизнь
Чтобы знать, вы согласитесь
Это было так хорошо, это было так правильно
Такой шанс вы получаете один раз в жизни
It was that real, it was that strong
That feeling that just can’t be wrong
I’d go on forever if I could
It was that good, it was that right
That chance you get once in your life
The answer to the prayer, my heart’s been praying
It was that real, it was that strong
That feeling that just can’t be wrong
I’d go on forever if I could, it was that good
It was that good
Это было так реально, это было так сильно
Это чувство, которое просто не может быть неправильным
Я бы продолжил навсегда, если бы мог
Это было так хорошо, это было так правильно
Такой шанс вы получаете один раз в жизни
Ответ на молитву, мое сердце молилось
Это было так реально, это было так сильно
Это чувство, которое просто не может быть неправильным
Я бы продолжил навсегда, если бы мог, это было так хорошо
Это было так хорошо