Bryan White – The Stayin’ перевод и текст
Текст:
She got butterflies, you’ve got ’em too
You look into her eyes and it’s quite a view
You see forever, all mapped out
Well, I hope you know what you’re talking about
Перевод:
У нее есть бабочки, у вас их тоже
Вы смотрите ей в глаза, и это довольно вид
Вы видите навсегда, все намечено
Ну, я надеюсь, ты знаешь, о чем говоришь
It ain’t the fallin’ in love that pulls you through
When the times get tough, what you gonna do?
To make it last day out and day in
‘Cause it ain’t the falling in love, it’s the stayin’
You call each others’ faults endearing traits
Until the day they all start to irritate
And when the new is getting gone
That’s when you learn how to keep hangin’ on
It ain’t the fallin’ in love that pulls you through
When the times get tough, what you gonna do?
To make it last day out and day in
It ain’t the falling in love, it’s the stayin’
Through the in’s and out’s
Through the waves of doubt
That’s what love’s about
It ain’t the fallin’ in love that pulls you through
When the times get tough, what you gonna do?
To make it last day out and day in
It ain’t the falling in love, it’s the stayin’
It’s stayin’, it’s the stayin’
Это не влюблённость, которая тянет тебя через
Когда наступят тяжелые времена, что ты будешь делать?
Чтобы сделать это в последний день и день в
Потому что это не влюбиться, это остаться
Вы называете недостатки друг друга очаровательными чертами
До того дня, когда они все начнут раздражать
И когда новое уходит
Вот когда ты научишься держать себя на связи
Это не влюблённость, которая тянет тебя через
Когда наступят тяжелые времена, что ты будешь делать?
Чтобы сделать это в последний день и день в
Это не влюбиться, это остаться
Сквозь входы и выходы
Сквозь волны сомнения
Вот о чем любовь
Это не влюблённость, которая тянет тебя через
Когда наступят тяжелые времена, что ты будешь делать?
Чтобы сделать это в последний день и день в
Это не влюбиться, это остаться
Это останется, это останется